Радионица Developing teacher competences for pluralistic approaches Европског центра за живе језике у Грацу

У оквиру свог двогодишњег програма „Покретање иновација у настави и учењу језика: променљиви контексти, компетенције у развоју” (Inspiring innovation in language education: changing contexts, evolving competences), Европски центар за живе језике у Грацу организује трећу радионицу под називом „Развијање компетенција наставника за плуралистичке приступе” (енгл: “Developing teacher competences for pluralistic approaches) која ће се одржати 28. и 29. септембра 2021. године. Планирано је да се радионица одржи у Грацу уколико епидемиолошка ситуација дозволи и путовање учесника буде могуће. У супротном, радионица ће се одржати онлајн или у комбинованом облику – делом онлајн, а делом уживо. Више о самом догађају, доступно је на страници Европског центра за живе језике.

Овом приликом, Фондација Темпус као контакт тачка за активности Европског центра за живе језике, расписује позив за учеснике. Заинтересовани кандидати могу се пријавити путем формулара који је доступан овде.

Рок за пријаве продужен је до 25. јула до краја дана.

Како је укупан број места ограничен, за учеснике из сваке од држава чланица (укључујући Србију) на располагању је по једно место. Избор представника из Србије вршиће се на основу професионалног искуства и плана дисеминације информација стечених учешћем на догађају које заинтересовани опишу кроз пријавни формулар.

Позив је, пре свега, намењен стручњацима који се баве обучавањем наставника у различитим областима језичког образовања и на различитим нивоима образовања и покривају теме као што су регионални и страни језици и језички аспекти наставе у свим предметима, укључујући и језик наставе као предмет.

Када су у питању искуство и компетенције, неопходно је да потенцијални учесници добро познају плуралистичке приступе а посебно плуралистичке приступе који се налазе на carap.ecml.at. Такође је неопходно да имају искуство у примени ових приступа у настави односно образовању наставника.

Пре радионице, од учесника се очекује да прикупе информације о потребама корисника у националном контексту што подразумева општи опис ситуације, наставничке компетенције које треба развити, опис постојећих материјала за обуке. Учесници такође треба да прегледају постојеће алате које добију од пројектног тима Центра који их развио, да их анализирају и, уколико је могуће, да разговарају о њима са колегама и почну да их користе. У току саме радионице, од учесника се очекује да допринесу развоју алата и њиховој применљивости у различитим контекстима. Након радионице, учесници треба активно да учествују у развоју мреже за сарадњу што подразумева даље развијање алата, евалуацију учинка алата како би се даље унапређивали, размену искустава, сарадњу са колегама у националном контексту као и дисеминацију.

Радни језици радионице су енглески и француски, а биће обезбеђен и симултани превод са једног језика на други језик.

У случају питања поводом попуњавања пријаве или о самој радионици, можете нам се обратити путем имејл адресе: office@tempus.ac.rs.

Европски дан језика 2021. године

Европски дан језика је иницијатива чији је циљ промовисање учења језика а коју је у сарадњи са Европском комисијом покренуо Савет Европе 2001. године. Од тада се овај дан обележава широм Европе 26. септембра сваке године. Ове године иницијатива слави свој 20. рођендан.

Европски дан језика намењен је свима који желе да се укључе, без обзира на узраст. Овај дан могу прослављати ученици, наставници, школе и друге установе, учешћем у већ постојећем догађају или организовањем сопствених активности.

Наставницима који желе да прославе овај дан са својим ученицима, на веб-сајту Европског дана језика доступне су разноврсне језичке игре и активности, попут квизова, брзалица, палиндрома, загонетних језика, језичких занимљивости и изазова који су припремљени посебно за прославу 20. рођендана иницијативе. Ту се налази и Приручник језичких изазова, који ученицима пружа прилику да решавају аутентичне свакодневне комуникационе задатке у учионици или изван ње. Задаци су прилагођени различитим узрастима и нивоима знања и доступни су на разним језицима. Новина ове године је унапређена апликација језичких изазова за тајне агенте која ће до септембра бити још богатија. За најмлађе ученике језика, који би желели да упознају Европу кроз једно језичко путовање, припремљен је приручник Ларино језичко путовање Европом.

У циљу промовисања догађаја, сви заинтересовани могу унети активности које планирају да спроведу у календар догађаја на сајту Европског дана језика и погледати како ће се овај дан прослављати широм Европе.

Савет Европе и Европски центар за живе језике и ове године за Европски дан језика обезбеђују одређену количину промотивних материјала – наруквица, налепница и оловки. Фондација Темпус, као национална контакт тачка за ову иницијативу, позива све заинтересоване наставнике који намеравају да обележе овај дан са својим ученицима да попуне захтев за добијање промотивних материјала најкасније до 30. јуна 2020. године. Због ограничене количине расположивих материјала, захтеви ће бити разматрани на основу садржаја пријаве. За добијање материјала је такође неопходно унети планиране активности у календар догађаја на сајту Европског дана језика најкасније до 15. августа. Сви пријављени ће добити обавештење о статусу захтева у првој половини септембра.

Вебинар: Како се пријавити за Европску језичку ознаку и Базу језичких пракси

Са задовољством Вас позивамо на вебинар на тему „Како се пријавити за Европску језичку ознаку и Базу језичких пракси” који организујемо 06. 07. 2021. од 17 до 18 часова. Вебинар има за циљ да заинтересованим наставницима страног језика, представницима школа и других установа који спроводе наставу страног језика представи пропозиције конкурса  за Европску језичку ознаку и Базу језичких пракси  који су недавно објављени на сајту Фондације Темпус а за које је пријава тренутно у току.

Европска језичка ознака је признање чији је циљ да истакне и награди иновативне и креативне пројекте/иницијативе у области наставе и учења језика широм Европе. За Језичку ознаку могу се пријавити пројекти/иницијативе који су завршени или се налазе у завршној фази и имају конкретне видљиве резултате, а који су спроведени у Републици Србији. Рок за подношење пријава је 15. август 2021. године.

База језичких пракси биће објављена на вебсајту jezici.obrazovanje.rs и представљаће колекцију добрих и иновативних пракси у области наставе и учења страних језика на националном нивоу. Конкурс за Базу биће стално отворен и База ће се периодично допуњавати новим активностима.

Сви заинтересовани могу се пријавити на вебинар попуњавањем формулара који се налази на следећем линку: https://kvop.tempus.ac.rs/prijavni-formular-za-vebinar-konkursi-za-evropsku-jezicku-oznaku-i-bazu-jezickih-praksi/.

Пријављивање траје до 3. јула 2021. године до краја дана.

У случају питања, можете нам писати на имејл office@tempus.ac.rs.

Позив на конкурс за Европску језичку ознаку

Са посебним задовољством Вас обавештавамо да Фондација Темпус расписује конкурс за такмичење за Европску језичку ознаку (енгл. European Language Label (ELL)).

Европска језичка ознака је признање чији је циљ да истакне и награди иновативне и креативне пројекте/иницијативе у области наставе и учења језика широм Европе. Она служи и као подстицај за представљање и ширење резултата ових пројеката/иницијатива и за промовисање јавног интереса за унапређење језичких вештина. У овој иницијативи учествују државе које имају статус програмске земље у Еразмус+ програму. Ознака се додељује у склопу конкурса једном у две године, а више о резултатима последњег конкурса можете прочитати овде.

За Језичку ознаку могу се пријавити пројекти/иницијативе који су завршени или се налазе у завршној фази и имају конкретне видљиве резултате, а који су спроведени у Републици Србији. На конкурс је могуће пријавити пројекте/иницијативе који су завршени највише 12 месеци пре рока за подношење пријава. Такође, на конкурс је могуће пријавити пројекте/иницијативе који се односе на наставу једног од следећих страних језика који се изучавају у школама: енглески, немачки, француски, руски, шпански или италијански.

Услед пријављених техничких проблема приликом пријаве, рок за подношење пријава је продужен до 5. септембра 2021. године до краја дана.

За учешће на конкурсу потребно је попунити пријавни формулар (https://kvop.tempus.ac.rs/prijavni-formular-evropska-jezicka-oznaka-2021/), а у тексту конкурса који с налази овде, можете наћи детаљније смернице и упутства за пријаву као и критеријуме за доделу Европске језичке ознаке за 2021. годину. Неки од критеријума за доделу Европске језичке ознаке односе се на свеобухватност, креативност, оригиналност и европску димензију пројекта/иницијативе, прилагодљивост различитим контекстима, као и усклађеност са тематским приоритетима који су дефинисани актуелним позивом о чему можете читати више у самом тексту конкурса.

Напомена: Текст конкурса је у делу „Подносиоци пријава који имају право учешћа” допуњен 2. августа 2021. године како би се додатно појаснило ко може пријавити пројекте и иницијативе на Конкурс.

Након пристизања пријава и оцена комисије, резултати конкурса за Европску језичку ознаку биће објављени и биће прилике да награђени учесници буду свечано проглашени у склопу догађаја којим се обележава Европски дан језика 26. септембра. Више информација о овом догађају уследиће у наредном периоду.

Поред овог конкурса, Фондација Темпус расписала је и конкурс за Базу језичких пракси о којем више детаља можете наћи овде. Активности/иницијативе које пријављујете на конкурс за Европску језичку ознаку можете истовремено да пријавите и за Базу језичких пракси тако што ћете дату опцију обележити у самом пријавном формулару. Конкурс за Европску језичку ознаку намењен је активностима које су завршне или у завршним фазама и које имају видљиве резултате, док на конкурс за Базу језичких пракси можете пријавити и активности које нису нужно завршене и немају јасно видљиве резултате већ могу представљати добро разрађену и осмишљену идеју за неку конкретну језичку активност.

Уколико желите да се детаљније упознате са конкурсима, позивамо Вас да се пријавите на вебинар који организујемо 11. 08. 2021. од 16 до 17 часова. Више информација о вебинару можете пронаћи овде.

Уколико имате питања у вези са конкурсом можете нам писати на имејл office@tempus.ac.rs.

Позив за наставнике да пријаве наставне и ваннаставне активности за Базу језичких пракси

Са посебним задовољством Вас обавештавамо да Фондација Темпус расписује конкурс за подношење пријава добрих пракси за Базу језичких пракси која ће бити објављена на вебсајту jezici.obrazovanje.rs.  

База језичких пракси представљаће колекцију добрих и иновативних пракси у области наставе и учења страних језика на националном нивоу. Сврха Базе је да обједини добре примере који могу послужити наставницима и практичарима у области наставе и учења страних језика као инспирација да осавремене и унапреде своје активности. Конкурс за Базу биће стално отворен и База ће се периодично допуњавати новим активностима. Иако ова иницијатива има некомерцијалан и нетакмичарски карактер, три активности које пристигну до 1. септембра 2021. године и које по мишљењу Комисије најуспешније испуњавају критеријуме, биће свечано проглашене на догађају којим се обележава Европски дан језика 26. септембра о чему ће више информација уследити у наредном периоду.

На конкурс за Базу језичких пракси могуће је пријавити активности које се односе на језичке вештине и које могу бити представљене у виду наставних планова, наставних јединица, предавања, сценарија радионица, сценарија ваннаставних активности и сличних активности које су аутори осмислили и реализовали или још увек реализују у склопу активности у својим установама/организацијама. Аутори могу пријавити више активности, уколико се циљеви и исходи сваке од активности разликују.

Пријава активности за Базу језичких пракси је управо отворена и трајаће током целе године. Први корак у подношењу пријаве за ову Базу је регистрација корисника (https://jezici.obrazovanje.rs/registration/), након чега се корисник пријављује на овој страници (https://jezici.obrazovanje.rs/login/), а детаљно упутство и пријавни формулар може пронаћи овде (https://jezici.obrazovanje.rs/account/).

Све детаљније информације о самом конкурсу као и критеријуми за одабир добрих језичких пракси за Базу налазе се у тексту конкурса који је доступан овде.

Поред конкурса за Базу језичких пракси, Фондација Темпус објавила је конкурс за Европску језичку ознаку о чему више информација можете пронаћи овде.

Уколико имате питања у вези са конкурсом можете нам писати на имејл office@tempus.ac.rs.

Радионица CEFR Companion Volume implementation toolbox Европског центра за живе језике у Грацу

У оквиру свог двогодишњег програма Покретање иновација у настави и учењу језика: променљиви контексти, компетенције у развоју (Inspiring innovation in language education: changing contexts, evolving competences), Европски центар за живе језике у Грацу организује другу радионицу под називом Смернице за спровођење Заједничког референтног оквира за живе језике (енгл: CEFR Companion Volume implementation toolbox) која ће се одржати 14. и 15. септембра 2021. године. Планирано је да се радионица одржи у Грацу уколико епидемиолошка ситуација дозволи и путовање учесника буде могуће. У супротном, радионица ће се одржати онлајн или у комбинованом облику – делом онлајн, а делом уживо. Више о самом догађају, доступно је на страници Европског центра за живе језике.

Овом приликом, Фондација Темпус као контакт тачка за активности Европског центра за живе језике, расписује позив за учеснике. Заинтересовани кандидати могу се пријавити путем формулара који је доступан овде до 17. јуна до краја дана. Како је укупан број места ограничен, за учеснике из сваке од држава чланица (укључујући Србију) на располагању је по једно место. Избор представника из Србије вршиће се на основу професионалног искуства и плана дисеминације информација стечених учешћем на догађају које заинтересовани опишу кроз пријавни формулар.

Позив је намењен наставницима и едукаторима који учествују у образовању будућих наставника, као и ауторима наставних планова и програма и тестова у области наставе језика на нивоу стручног или високог образовања.

Догађај је намењен заинтересованим наставницима који имају искуство у једној или више следећих области:

  • Настава језика и тестирање у стручном или високом образовању;
  • Образовање наставника односно професионални развој;
  • Настава језика која је заснована на приступу који подразумева активно учешће и усмереност на задатке;
  • Спровођење Заједничког референтног оквира за живе језике (енгл. CEFR).

Пре, током и након радионице, очекује се активно учешће и сарадња свих одабраних учесника што, између осталог, укључује пружање повратне информације о активностима на радионици, пројекту у оквиру којег се радионица спроводи, давање сугестија за побољшање материјала који су развијени у оквиру пројекта, учешће у састављању материјала током радионице као и попуњавање упитника након спроведених активности.

Радни језици радионице су енглески и француски, а биће обезбеђен и симултани превод са једног језика на други језик.

У случају питања поводом попуњавања пријаве или о самој радионици, можете нам се обратити путем имејл адресе: office@tempus.ac.rs.