Seminar „Korišćenje potencijala regionalnih i manjinskih jezika u osnovnom i srednjem obrazovanju“
Evropski centar za žive jezike (ECML), u saradnji sa Evropskom komisijom, organizuje seminar pod nazivom „Višeglasje u učionici: Korišćenje potencijala regionalnih i manjinskih jezika u osnovnom i srednjem obrazovanju“ (engl. Multiple voices in the classroom: Harnessing the power of regional and minority languages in secondary education) 4. decembra 2025. u Gracu.
Na seminaru će se istraživati uticaj demografskih promena na vitalnost regionalnih i manjinskih jezika i njihova uloga u višim razredima osnovne škole i srednjem obrazovanju u kontekstima u kojima su ovi jezici rasprostranjeni. Razmatraće se smer razvoja okvira politika i način na koji se oblikuje nastava ovih jezika, kao i faktori koji mogu da podstaknu njihovo učenje. Učesnici događaja razgovaraće o izazovima koje donose regionalni i manjinski jezici, posebno u sve češćem višejezičnom obrazovnom okruženju, ističući primere dobrih pedagoških praksi. Predstaviće se inovativni pristupi u nastavi ovih jezika, a biće prikazani i video-materijali koji ilustruju prednosti njihovog učenja.
Pored ostvarenja već pomenutih ciljeva, ovaj događaj obezbediće učesnicima prilike za umrežavanje i razmenu, promovisanje svojih aktivnosti u ovoj oblasti i mogućnost da doprinesu aktivnostima na evropskom nivou. Jedan od rezultata seminara biće i veb-sajt sa primerima dobre prakse koji obuhvataju aktivnosti u kojima su regionalni i manjinski jezici u planu i programu nastave i učenja i aktivnosti u kojima se na ovim jezicima odvija nastava. Takođe će se nadovezati na seminar održan 2023. na temu „Regionalnih i manjinskih jezika u višejezičnom kontekstu“ i obuhvatiće predstavnike 38 zemalja članica Centra i Evropske unije, među kojima će biti i jedan predstavnik Srbije.
Fondacija Tempus, kontakt tačka za aktivnosti Evropskog centra za žive jezike, raspisuje poziv za učesnike. Zainteresovani kandidati mogu da se prijave popunjavanjem formulara koji je dostupan ovde, a rok za prijavu je 31. avgust 2025. do kraja dana. Troškovi prevoza i smeštaja nominovanog kandidata biće pokriveni.
Događaj je namenjen:
- stručnjacima u oblasti jezičkog obrazovanja (nastavnicima, edukatorima nastavnika, kreatorima planova i programa nastave i učenja) na nivou viših razreda osnovnog i srednjeg obrazovanja koji se aktivno bave regionalnim i manjinskim jezicima u učionici;
- prosvetnim radnicima i članovima školske uprave na pomenutim nivoima obrazovanja, kreatorima jezičkih politika koji se aktivno bave regionalnim i manjinskim jezicima na nacionalnom ili regionalnom nivou obrazovanja, predstavnicima nadležnih obrazovnih organa na nacionalnom ili regionalnom nivou, predstavnicima NVO, lingvistima i istraživačima koji se aktivno bave regionalnim i manjinskim jezicima.
Seminar se odvija na engleskom, francuskom i španskom jeziku uz simultani prevod sa francuskog na engleski i obrnuto i sa španskog na engleski i francuski. Potencijalni učesnici treba da imaju znanje engleskog ili francuskog najmanje na nivou B2 Zajedničkog evropskog referentnog okvira za jezike.
Izbor predstavnika iz Srbije vršiće se na osnovu relevantnog profesionalnog iskustva i plana diseminacije informacija stečenih učešćem u događaju koje zainteresovani opišu u prijavnom formularu.
Ukoliko imate pitanja u vezi sa popunjavanjem prijave ili događajem, možete da nam se obratite imejlom na adresu: jezici@tempus.ac.rs.
