јун 2023. – jezici.obrazovanje.rs

Отворен конкурс за доделу Европске језичке ознаке

Са посебним задовољством Вас обавештавамо да Фондација Темпус расписује конкурс за доделу Европске језичке ознаке (енгл. European Language Label – ELL).

Европска језичка ознака је признање чији је циљ да истакне и награди иновативне и креативне пројекте/иницијативе у области наставе и учења језика широм Европе. Она служи и као подстицај за представљање и ширење резултата ових пројеката/иницијатива и за промовисање јавног интереса за унапређење језичких вештина. У овој иницијативи учествују државе које пуноправно учествују у програму Еразмус+. Ознака се додељује у Србији једном у две године, а пројекте/иницијативе који су награђени и похваљени на конкурсима 2019. и 2021. можете погледати овде.

За Језичку ознаку могу се пријавити пројекти/иницијативе који су завршени у периоду од 1. јануара 2021. до 31. децембра 2022. Такмичење је отворено само за пројекте/иницијативе из Републике Србије. На конкурс је могуће пријавити пројекте/иницијативе који се односе на наставу једног од следећих страних језика који се изучавају у школама: енглески, немачки, француски, руски, шпански или италијански.

Рок за подношење пријава је 20. август 2023. године до краја дана.

За учешће на конкурсу потребно је попунити електронски пријавни формулар, а у тексту конкурса, који се налази овде, можете наћи детаљније смернице и упутства за пријаву као и критеријуме за доделу Европске језичке ознаке за 2023. годину. С обзиром на то да се текст у електронском пријавном формулару не чува аутоматски, овде можете наћи помоћни пријавни формулар који Вам може служити да осмислите пријаву пре него што попуните електронски пријавни формулар.

Пре слања електронског пријавног формулара такође је потребно попунити и образац за регистрацију подносилаца пријава који се налази на овом линку, као и Сагласност за прикупљање и обраду података о личности која се налази на овом линку. Образац за регистрацију подносилаца пријаве је потребно попунити, одштампати, потписати и оверити печатом установе (осим у случају физичких лица – појединаца где овера печатом није потребна), док је Сагласност потребно само потписати и скенирати. Оба документа, у скенираној електронској копији, треба прикључити електронском пријавном формулару.

Након пристизања пријава и оцена комисије објавићемо резултате конкурса за Европску језичку ознаку, а свечану доделу признања ћемо организовати у децембру 2023. године.

Уколико имате питања у вези са конкурсом, можете нам писати на имејл jezici@tempus.ac.rs.

Отворен конкурс за пројекте Европског центра за живе језике

Фондација Темпус, као национална контакт тачка за активности Европског центра за живе језике у Грацу, са изузетним задовољством обавештава да је Центар расписао конкурс за пројекте у оквиру новог четворогодишњег програма „Језичко образовање у срцу демократије“ (енгл. Language education at the heart of democracy). Нови програм се односи на период 2024–2027. године и заснива се на приоритетима у језичком образовању држава чланица Центра.

Конкурс је намењен стручњацима у области језичког образовања попут наставника, едукатора наставника, просветних инспектора, истраживача као и креатора планова и програма наставе и учења и наставних материјала.

Ове међународне пројекте спроводе тимови које чине најмање четири члана из различитих земаља. Неопходно је да чланови тима живе и раде у некој од 35 држава чланица Центра. У изузетним случајевима биће прихваћен максимално један члан тима који није из државе чланице Центра.

Пројекти треба да буду засновани на истраживању, а њихов резултат су практични ресурси за стручњаке у области језичког образовања, нпр. онлајн публикације, веб-сајтови, апликације, платформе, материјали, приручници, алати и сл. Пројекти не треба да буду везани за специфичан контекст и језик, већ морају да буду прилагодљиви и да се баве заједничким темама, питањима и изазовима у језичком образовању. На веб-сајту Центра доступни су пројекти одобрени и спроведени у претходном програму, као и ресурси развијени у оквиру ових пројеката.

Формулар за пријаве се налази овде. Документ у PDF формату треба преузети, попунити на рачунару и послати на адресу call@ecml.at.

Рок за подношење пријава је 31. август 2023. године до 23 часа.

Детаљне информације о пропозицијама конкурса и критеријумима за одабир пројектних пријава налазе се у тексту конкурса.

Конкурс истиче девет тематских области у језичком образовању које су идентификовале државе чланице у највећој мери путем истраживања крајем 2022. године. Поменутих девет области обухвата: учење језика на раном узрасту, знаковни језик, језике наставе, нове медије у језичком образовању, компетенције наставника и ученика, образовање и запошљавање миграната, планове и програме наставе и учења и оцењивање, CLIL, вишејезично и интеркултурно образовање. Њима је накнадно додата и десета област која се односи на трансверзалне компетенције.

Фокус и приоритети / Теме пројеката у новом конкурсу који су веома значајни за дефинисање предмета односно циљева Ваших пројеката налазе се овде. Важно је напоменути да они не представљају наслове Ваших будућих пројеката већ шире теме у оквиру којих треба дефинисати специфичније и усредсређеније пројекте.

Поводом отварања конкурса Центар је одржао два вебинара. На првом су подељене основне информације о пропозицијама конкурса као и неки корисни савети и искуства досадашњих координатора пројеката. Снимак првог вебинара можете погледати на следећим линковима на енглеском и француском, а материјали са вебинара налазе се овде. Други вебинар је био намењен потенцијалним учесницима конкурса, а посебно онима који се први пут сусрећу са овим конкурсом и упознају са активностима Центра. На овом вебинару је било речи о самом позиву за пројекте, критеријумима као и о формулару за пријаве. Снимак другог вебинара на енглеском језику можете погледати на овом линку, а материјали са вебинара налазе се овде.

Уколико имате питања, потребне су Вам додатне информације или појашњења у вези са конкурсом, желите да се консултујете и проверите да ли се Ваша тема уклапа у наведене приоритете Центра можете нас контактирати путем мејла jezici@tempus.ac.rs. Уколико желите можете се обратити директно и Центру путем мејла call@ecml.at.

Европски дан језика 2023. године

Европски дан језика је иницијатива чији је циљ промовисање учења језика а коју је у сарадњи са Европском комисијом покренуо Савет Европе 2001. године. Од тада се овај дан обележава широм Европе 26. септембра сваке године.

Европски дан језика намењен је свима који желе да се укључе, без обзира на узраст. Овај дан могу прослављати ученици, наставници, школе и друге установе, учешћем у већ постојећем догађају или организовањем сопствених активности.

Наставницима који желе да прославе овај дан са својим ученицима, на веб-сајту Европског дана језика доступне су разноврсне језичке игре и активности. Задаци су прилагођени различитим узрастима и нивоима знања и доступни су на разним језицима. Поред активности од прошлих година – Приручник језичких изазова за тајне агенте, Ларино језичко путовање Европом, Где се налазим? и Питања о језицима која се никада нисте усудили да поставите – на сајту има и нових активности. Ове године можете да са Ларом истражујете свет регионалних и мањинских језика, откријете занимљивости о најразличитијим језицима уз постер 20 нових ствари које можда нисте знали о свету језика, дате свој допринос Вишејезичној књизи шала која ће бити објављена после Европског дана језика, опробате се у изговарању брзалица на више језика и истражите речи које су обележиле ову годину у земљама широм Европе. Такође вас позивамо да се укључите у две нове иницијативе – Језици у мојој учионици/школи, у којој наставници могу да са својим ученицима направе постер са језицима који су присутни у школи или учионици и учествују у такмичењу за најкреативнији постер; и Лепота језика, где је потребно снимити кратак видео у којем ћете поделити неки занимљив израз на свом језику и испричати причу/анегдоту везану за тај израз. Уколико желите додатно да се инспиришете, овде можете пронаћи двадесет издвојених идеја за обележавање Европског дана језика. Такође можете да са ученицима учествујете на конкурсу за дизајнирање званичне мајице Европског дана језика.

У циљу промовисања догађаја, сви заинтересовани могу унети активности које планирају да спроведу у календар догађаја на сајту Европског дана језика и погледати како ће се овај дан прослављати широм Европе.

Савет Европе и Европски центар за живе језике и ове године за Европски дан језика обезбеђују одређену количину промотивних материјала – наруквица, налепница, оловака и букмаркера. Фондација Темпус, као национална контакт тачка за ову иницијативу, позива све заинтересоване наставнике који намеравају да обележе овај дан са својим ученицима да попуне захтев за добијање промотивних материјала најкасније до 5. јула 2023. године. Због ограничене количине расположивих материјала, захтеви ће бити разматрани на основу садржаја пријаве.

За добијање материјала је такође неопходно унети планиране активности у календар догађаја на сајту Европског дана језика најкасније до 31. августа 2023. Сви пријављени ће половином септембра добити обавештење о статусу захтева.

Archive for month: јун, 2023

Пратите нас