2023. – језици.образовање.рс

Европска језичка ознака 2023. – Резултати конкурса и додела признања

Европска језичка ознака (Еуропеан Лангуаге Лабел – ЕЛЛ) је признање чији је циљ да истакне и награди иновативне и креативне иницијативе у области наставе и учења језика. Она служи и као подстицај за представљање и ширење резултата ових иницијатива и за промовисање унапређења језичких вештина у широј јавности. Европска језичка ознака у Европи постоји од 1999. године. За координацију ове иницијативе на нивоу Европе задужена је Европска комисија, а у Србији је спроводи Фондација Темпус од 2019. године.

Овогодишњи конкурс за Европску језичку ознаку отворен је 19. јуна и трајао је до 15. септембра 2023. године. На конкурс је пристигло 25 пријава. Одлуку о додели Европске језичке ознаке доносила је Комисија у саставу:

Душица Јовановић (Министарство просвете),
Јелена Вићовац (Завод за унапређивање образовања и васпитања),
Естел Дием (Француски институт у Србији),
Софи Енгел (Гете институт),
Ана Исабел Региљо Пелајо (Институт Сервантес),
Милена Костић (Фондација Темпус) и
Тамара Ђорђевић (Фондација Темпус).

На овогодишњем конкурсу за доделу признања Европска језичка ознака, пријаве су сагледаване на основу три критеријума:

усклађености са одговарајућим тематским приоритетима (унапређење процеса учења језика употребом ИКТ-а и дигиталних медија; промоција праведности, социјалне кохезије и грађанског активизма у процесу учења језика и професионални развој наставника језика.),
свеобухватности и креативности пројеката и иницијатива као и
њиховог утицаја и дисеминације.

Након сагледавања и оцењивања пристиглих пријава из угла наведених критеријума, Комисија је донела одлуку о додели признања Европска језичка ознака за 2023. годину следећим пријавама:

Лет’с талк абоут стресс, Слободанка Глигорић, Филолошка гимназија, Београд;
А wондерфул јоурнеy, ОШ „Светислав Голубовић Митраљета“, Београд;
Магицал интерцултурал фриендсхип нетwорк – А калеидосцопе оф виртуес, ОШ „Карађорђе“, Велика Плана;
То реад ор нот то реад?, Биљана Пиповић, Гимназија „Стеван Јаковљевић“, Власотинце.

Поред одлуке о додели Европске језичке ознаке, због квалитета одређених аспеката пројеката и иницијатива, Комисија је донела одлуку да додели похвалнице подносиоцима следећих пријава:

Ецологy анд еманципатион оф миноритy лангуагес ин Сербиа, Универзитет у Београду, Филолошки факултет, Београд;
Тесла’с цлассроом, Техничка школа „Павле Савић“, Нови Сад;
Wалкинг ароунд Еуропе, Драгана Виденов, ОШ „Свети Сава“, Кикинда;
Wалкинг ароунд тхе УСА, Драгана Виденов, ОШ „Свети Сава“, Кикинда;
Инцонтра СТЕМ ин италиано / Упознај СТЕМ на италијанском, Марина Станојловић Мирчић, ОШ „Љуба Нешић“, Зајечар.

Свечана церемонија доделе Европске језичке ознаке одржана је 21. децембра 2023. у просторијама Информативног центра Фондације Темпус.

Радионицу је, у име комисије која је оцењивала пријаве на конкурсу, отворила Душица Јовановић, саветник у Сектору за међународну сарадњу и европске интеграције Министарства просвете, као и Ивана Вулић Шимшић, координатор Групе за образовне политике и каријерно вођење и саветовање у име Фондације Темпус.

Након уручења признања и похвалница награђеним учесницима конкурса, организована је панел дискусија са представницама пројеката који су добили Европску језичку ознаку. Представнице награђених пројеката Биљана Пиповић, Ингрид Граорац и Весна Жаке детаљније су представиле пројекте и утиске током њиховог спровођења, као и утицај који су они имали на њихов рад и даљи однос према настави. Учеснице панела су закључиле да путем пројектне наставе могу да негују индивидуализован приступ ученику, али и да ослушкују потребе групе. Поред развијања језичких вештина, ученике могу да уче животним вештинама које могу да користе у различитим сферама, те да не постоје препреке да се сви учесници образовног процеса укључе у овакве пројекте и да, поред остваривања задатих циљева наставе, уживају у креативном и иновативном приступу настави.

На овом линку се налази видео у коме су представљени награђени и похваљени пројекти.

Фотографије са догађаја доступне су на Фејсбук страници Фондације Темпус.

Добитницима признања и похвалница честитамо и уједно захваљујемо свима који су се пријавили за учешће на конкурсу.

Одржана радионица Подршка за вишејезичне учионице

Европски центар за живе језике Савета Европе и Фондација Темпус, у сарадњи с Европском комисијом, организовали су 23. и 24. новембра 2023. године радионицу Подршка за вишејезичне учионице (енгл. Суппортинг Мултилингуал Цлассроомс).

На радионици су учествовали наставници страних и матерњих језика, као и наставници нејезичких предмета запослени у основним и средњим школама широм Србије.

Учесници су имали прилике да уче о вредновању плурилингвалних идентитета и различитости у учионици, о компетенцијама које треба развити како би се подржало учење других језика у учионици, како се вишејезичност може неговати активностима које су предвиђене планом и програмом наставе и учења и на нивоу целе школе. Учесницима је посебно корисно било што су могли да сагледају како се ученици осећају у учионицама у којима је језик наставе језик који они не говоре и не разумеју или не говоре довољно добро. На радионици су представљене активности у којима, поред наставника, могу да учествују и остали актери попут вршњака, родитеља и шире заједнице, који су важни у процесу приближавања новог језика и нове културе ученицима који долазе из других земаља.

Радионица је у великој мери била заснована на индивидуалном и групном практичном раду. Обезбедила је простор за дискусију о теми вишејезичности у учионици која се може користити као ресурс за унапређење компетенција ученика, како са стручњацима Европског центра за живе језике тако и са колегама из других школа у Србији. Учесници су нарочито вредним сматрали бројне прилике за стицање нових знања, промишљање о теми вишејезичности и размену искустава, што ће им помоћи да у својој пракси пруже једнаке могућности за учење свим ученицима.

Овде можете да погледате фотографије са радионице.

Пренос уживо дела семинара „Регионални и мањински језици у вишејезичном контексту“ Европског центра за живе језике и Европске комисије

Европски центар за живе језике (ЕЦМЛ), у сарадњи са Европском комисијом, организује семинар под називом „Регионални и мањински језици у вишејезичном контексту“ (енгл. Регионал анд миноритy лангуагес wитхин а плурилингуал цонтеxт), који ће се одржати 7. новембра 2023. године у Грацу (Аустрија). Први део семинара, који се одржава од 9 до 12.45, преносиће се уживо.

Овај догађај је усмерен на образовне праксе у окружењима у којима су доминантни регионални и мањински језици. На њему ће се представити праксе које укључују регионалне и мањинске језике као део курикулума и/или језике наставе, а које могу да се прилагоде другим контекстима. Акценат је на педагошким аспектима везаним за курикулум, образовање наставника и праксу у учионици, као и додатној подршци професионалној заједници у овој области.

Уколико желите да пратите пренос првог дела семинара, потребно је да се региструјете путем следећег линка.

Програм семинара налази се на овом линку.

Сва питања у вези са догађајем можете да нам доставите имејлом на адресу jezici@tempus.ac.rs.

Одржана радионица Плуралистички приступи језицима и културама

Европски центар за живе језике Савета Европе и Фондација Темпус организовали су 19. и 20. октобра 2023. године радионицу Плуралистички приступи језицима и културама. Дидактичко средство за интегрисано вишејезично и интеркултурно образовање (енгл. Плуралистиц аппроацхес то лангуагес анд цултурес. А дидацтиц тоол фор интегратед плурилингуал анд интерцултурал едуцатион – ФРЕПА).

На радионици су учествовали школски тимови сачињени од наставника страних језика и матерњих језика, стручних сарадника и директора запослених у основним школама, гимназијама и средњим стручним школама широм Србије.

Они су се упознали са четири плуралистичка приступа настави и учењу језика који су развијени у оквиру пројекта ФРЕПА. Размењивали су идеје о томе како да их примене у настави и интегришу у учење језика тако да почивају на адекватним педагошким принципима и осмишљавали и развијали пројекте које ће применити у учионици. Учесници су развили практичне вештине које могу да им помогну у професионалном раду. Упознали су се са осталим сличним пројектима и иницијативама Центра који могу да им отворе нове могућности у погледу професионалног развоја и усавршавања.

Радионица је учесницима обезбедила простор за дискусију о темама које су важне за њихов рад, како са стручњацима Европског центра за живе језике тако и са колегама из других установа у Србији. Учесници су препознали могућности примене представљених приступа у сопственој пракси, а нарочито вредним су сматрали пружену прилику за стицање нових идеја и размену искустава.

Овде можете да погледате фотографије са радионице.

Радионица Подршка за вишејезичне учионице Фондације Темпус и Европског центра за живе језике

Са задовољством вас позивамо да се пријавите за учешће на радионици Подршка за вишејезичне учионице (енгл. Суппортинг Мултилингуал Цлассроомс), коју Фондација Темпус организује у сарадњи са Европским центром за живе језике у Грацу и Европском комисијом. Предавачи на радионици су Тери Лем, професор језика и интердисциплинарне педагогије на Универзитету Вестминстер у Лондону, и Брижит Гербер, едукатор наставника у Институту за образовање наставника Универзитета у Женеви. Предавачи су чланови стручног тима који се бави темом вишејезичности и интеркултуралности у оквиру Европског центра за живе језике у Грацу.

Радионица ће се одржати уживо 23. и 24. новембра 2023. године у хотелу Енвоy Цонференце, у Господар Јевремовој 47 у Београду. Напомињемо да је неопходно присуство целокупном догађају и неће бити могући каснији долазак или ранији одлазак.

Прелиминарну агенду и детаљније биографије предавача можете да погледате овде. Поред презентација предавача, биће заступљени индивидуалан и групни практичан рад и дискусије.

Рок за пријаве је продужен до 29. октобра 2023. године до краја дана.

Овај догађај је намењен наставницима страних и матерњих језика, као и наставницима нејезичких предмета у основном и средњем образовању. За учешће могу да се пријаве наставници који већ имају искуства са радом у вишејезичним/мултикултуралним учионицама (подучавање ученика миграната и припадника националних мањина, настава у билингвалним одељењима), али и они са мање искуства у овој области.

Циљ радионице је подизање свести наставника о вредности вишејезичности и неопходности заједничког приступа учењу и настави језика, као и о важности сарадње између наставника језика и наставника нејезичких предмета. Наставници ће научити како да препознају потребе вишејезичног контекста и добиће смернице о језичком и културалном укључивању свих ученика. Унапредиће вештине повезивања језика и других предмета уз помоћ методологије ЦЛИЛ. Стећи ће увид у ресурсе које могу да користе на часовима у вишејезичном окружењу.

Од учесника се очекује да учествују у припремним задацима који претходе радионици и да активно учествују у самој радионици. Током радионице је пожељно да учесници имају своје лаптоп-рачунаре. Након радионице, учесници треба да поделе са колегама информације о ресурсима који се налазе на веб-сајту (https://multilingualclassrooms.ecml.at/) и активностима у којима су учествовали, као и знања и вештине које су стекли на радионици.

Тимски рад, комуникација са предавачима, консултације и размена материјала биће организовани на Мудл платформи. Током рада биће им обезбеђена подршка, као и сва неопходна упутства.

Језик радионице је енглески, а како би учесници могли да прате активности и учествују активно у њима потребно је да њихово знање енглеског буде на нивоу Б2 према Заједничком европском референтном оквиру за језике.

За учешће на радионици можете да се пријавите попуњавањем формулара који се налази овде.

Након разматрања пријава и одабира учесника, сви пријављени кандидати добиће информације о статусу своје пријаве а учесници чије је учешће одобрено и више информација у вези са учешћем на самој радионици.

Учешће на радионици је бесплатно, а одабраним учесницима који долазе ван Београда, Фондација Темпус рефундираће трошкове пута и обезбедиће смештај на бази два ноћења.

За сва додатна питања која се тичу пријаве или саме радионице можете контактирати с нама имејлом на адресу jezici@tempus.ac.rs.

Продужен рок за пријаве на радионицу Плуралистички приступи језицима и културама

Обавештавамо Вас да је рок за пријаве на радионицу Плуралистички приступи језицима и културама. Дидактичко средство за интегрисано вишејезично и интеркултурно образовање (енгл. Плуралистиц аппроацхес то лангуагес анд цултурес. А дидацтиц тоол фор интегратед плурилингуал анд интерцултурал едуцатион – ФРЕПА), коју Фондација Темпус организује у сарадњи са Европским центром за живе језике у Грацу, продужен до 24. септембра 2023. до краја дана.

Радионица ће се одржати уживо 19. и 20. октобра 2023. године у просторијама Фондације Темпус у Жабљачкој улици број 12 у Београду. Неопходно је да присуствујете целокупном догађају – а каснији долазак или ранији одлазак неће бити могући.

Ова радионица намењена је основним школама и средњим школама општег и стручног усмерења, односно најмање двочланим а највише четворочланим тимовима који представљају ове школе, али могу да се пријаве и индивидуални учесници из наведених типова школа. Пожељно је да тим чине наставник страног језика који се у оквиру формалног образовања у Србији учи као први или други страни језик (енглески, немачки, француски, руски, италијански и шпански), наставник матерњег језика који се изучава у оквиру формалног образовања у Србији, педагог и директор. Заинтересовани учесници, чланови тима, треба да попуне пријаву за учешће индивидуално наводећи своје податке, искуство и мотивацију, али свакако позивамо заинтересоване да се пре пријаве договоре са колегама о учешћу. Из једне школе може да се пријави најмање двоје а највише четворо учесника који би желели да током и након радионице заједнички раде на осмишљавању међупредметних садржаја и активности којима би подстакли развој вишејезичности и интеркултуралности код ученика.

Главни циљ радионице је подршка у осмишљавању пројеката у области вишејезичног и интеркултурног образовања. Током првог дана биће речи о циљевима оваквог образовања, као и о методолошким приступима који омогућавају развој компетенција вишејезичности и интеркултуралности код ученика. Учесници ће се упознати са Референтним оквиром за плуралистичке приступе (ФРЕПА), а говориће се и о компетенцијама које су наставницима потребне за развој пројеката у овој области. Представиће се примери наставних активности које могу да послуже као инспирација учесницима за пројекте на којима ће радити другог дана ове радионице.

Предавачи на радионици су Беатрис Леонфорте, наставник француског и едукатор наставника француског као другог језика у Локарну, и Лукас Блајхенбахер, едукатор будућих наставника страних језика и руководилац за истраживање и развој на Универзитету за образовање наставника Санкт Гален у Швајцарској. Предавачи су чланови стручног тима који се бави темом вишејезичности и интеркултуралности у оквиру Европског центра за живе језике у Грацу. Прелиминарну агенду радионице и детаљније биографије предавача можете да погледате овде.

Од учесника се очекује да учествују у припремним задацима који претходе радионици и да активно учествују у њој спроводећи различите активности у паровима или мањим групама. Учесници треба да имају своје лаптоп-рачунаре. Након радионице, са колегама треба да поделе информације о ресурсима који се налазе на веб-сајту (https://carap.ecml.at/) и активностима у којима су учествовали, као и знања и вештине које су стекли на радионици.

Тимски рад, комуникација са предавачима, консултације и размена материјала биће организовани на Мудл платформи. Током рада на Мудл платформи биће обезбеђена подршка, као и сва неопходна упутства.

Језик радионице је енглески, а како би учесници могли да прате активности и учествују активно у њима потребно је да њихово знање енглеског буде на нивоу Б2 према Заједничком европском референтном оквиру за језике.

За учешће на радионици можете да се пријавите попуњавањем формулара који се налази овде.

Након разматрања пријава и одабира учесника, сви пријављени кандидати добиће информације о статусу своје пријаве, а учесници чије је учешће одобрено и више информација у вези са учешћем на самој радионици.

Учешће на радионици је бесплатно, а одабраним учесницима који не живе у Београду Фондација Темпус рефундираће трошкове пута и обезбедиће смештај на бази једног ноћења.

За сва додатна питања која се тичу пријаве или саме радионице можете да контактирате с нама слањем имејла на адресу: jezici@tempus.ac.rs.

Завршна конференција четворогодишњег програма Европског центра за живе језике у Грацу

Европски центар за живе језике (ЕЦМЛ), организује завршну конференцију четворогодишњег програма под називом „Покретање иновација у настави и учењу језика: променљиви контексти, компетенције у развоју” (енгл. Инспиринг инноватион ин лангуаге едуцатион: цхангинг цонтеxтс, еволвинг цомпетенцес), која ће се одржати 13. и 14. децембра 2023. године у Грацу (Аустрија).

Конференција обележава завршетак четворогодишњег програма Центра у оквиру којег је, уз подршку Европске комисије, спроведено 9 пројеката, мноштво иницијатива, један догађај за стратешко промишљање и истраживање и понуђено и организовано врста 12 радионица за обуку различитих интересних страна у области наставе и учења језика. Циљ догађаја је да путем пленарних предавања, округлих столова и тематских радионица представи резултате и исходе програма, као и како су повезани са новим програмом који ће се спроводити у периоду 2024–2027.

Овом приликом, Фондација Темпус, као контакт тачка за активности Европског центра за живе језике, расписује позив за учеснике. Заинтересовани кандидати могу се пријавити путем формулара који је доступан овде.

Рок за пријаву је 18. септембар до краја дана.

Избор представника из Србије вршиће се на основу релевантног професионалног искуства и плана дисеминације информација стечених учешћем на догађају које заинтересовани опишу кроз пријавни формулар.

Позив је намењен:

Стручњацима у области језичког образовања који се баве политикама на националном нивоу;
Едукаторима наставника језика / креаторима курикулума и материјала који се тичу наставе и учења језика на било ком образовном нивоу и активно се баве праксом у учионици.

Радни језици су енглески и француски, а за учешће на радионици неопходно је познавање једног од ова два језика најмање на нивоу Б2. Биће обезбеђен симултани превод са једног језика на други.

Уколико имате питања везана за попуњавање пријаве или догађај, можете нам се обратити путем имејла: jezici@tempus.ac.rs.

Радионица Фондације Темпус и Европског центра за живе језике – Плуралистички приступи језицима и културама

Са задовољством Вас позивамо да се пријавите на радионицу Плуралистички приступи језицима и културама. Дидактичко средство за интегрисано вишејезично и интеркултурно образовање (енгл. Плуралистиц аппроацхес то лангуагес анд цултурес. А дидацтиц тоол фор интегратед плурилингуал анд интерцултурал едуцатион – ФРЕПА), коју Фондација Темпус организује у сарадњи са Европским центром за живе језике у Грацу. Предавачи на радионици су Беатрис Леонфорте, наставник француског и едукатор наставника француског као другог језика у Локарну и, Лукас Блајхенбахер, едукатор будућих наставника страних језика и руководилац за истраживање и развој на Универзитету за образовање наставника Санкт Гален у Швајцарској. Предавачи су чланови стручног тима који се бави темом вишејезичности и интеркултуралности у оквиру Европског центра за живе језике у Грацу.

Радионица ће се одржати уживо 19. и 20. октобра 2023. године у просторијама Фондације Темпус у Жабљачкој 12 у Београду. Прелиминарну агенду радионице и детаљније биографије предавача можете погледати овде. Напомињемо да је неопходно присуствовати целокупном догађају и неће бити могући каснији долазак или ранији одлазак.

Ова радионица намењена је основним школама и средњим школама општег и стручног усмерења, односно најмање двочланим а највише четворочланим тимовима који ће представљати ове школе. Пожељно је да тим чине наставник страног језика који се у оквиру формалног образовања у Србији учи као први или други страни језик (енглески, немачки, француски, руски, италијански и шпански), наставник матерњег језика који се изучава у оквиру формалног образовања у Србији, педагог и директор. Заинтересовани учесници, сви чланови тима, треба да пријаву за учешће попуне индивидуално наводећи своје податке, искуство и мотивацију, али свакако позивамо заинтересоване да се пре пријаве договоре са колегама о учешћу. Из једне школе се могу пријавити најмање двоје а највише четворо учесника који би желели да током и након радионице заједнички раде на осмишљавању међупредметних садржаја и активности који ће подстаћи развој вишејезичности и интеркултуралности код ученика.

Главни циљ радионице је подршка у осмишљавању пројеката у области вишејезичног и интеркултурног образовања. Током првог дана биће речи о циљевима оваквог образовања као и о методолошким приступима који омогућавају развој компетенција вишејезичности и интеркултуралности код ученика. Учесници ће се упознати са Референтним оквиром за плуралистичке приступе (ФРЕПА), а говориће се и о компетенцијама које су наставницима потребне за развој пројеката у овој области. Такође ће се представљати примери наставних активности које могу послужити као инспирација учесницима за пројекте на којима ће радити другог дана ове радионице.

Од учесника се очекује да учествују у припремним задацима који претходе радионици и да активно учествују у самој радионици тако што ће различите активности спроводити у паровима или мањим групама. Током радионице је потребно да учесници имају своје лаптоп-рачунаре. Такође, након радионице, учесници треба да са колегама поделе информације о ресурсима који се налазе на веб-сајту (https://carap.ecml.at/) и активностима у којима су учествовали, као и знања и вештине које су стекли на радионици.

Тимски рад, комуникација са предавачима, консултације и размена материјала биће организовани на Мудл платформи. Током рада на Мудл платформи учесницима ће бити обезбеђена подршка као и сва неопходна упутства.

Језик радионице је енглески, а како би учесници могли да прате активности и учествују активно у њима потребно је да њихово знање енглеског буде на нивоу Б2 према Заједничком европском референтном оквиру за језике.

Рок за пријаве је 20. септембар 2023. године до краја дана.

За радионицу се можете пријавити попуњавањем формулара који се налази овде.

Након, разматрања пријава и одабира учесника, сви пријављени кандидати добиће информације о статусу своје пријаве а учесници чије је учешће одобрено и више информација у вези са учешћем на самој радионици.

Учешће на радионици је бесплатно, а одабраним учесницима који долазе ван Београда, Фондација Темпус рефундираће трошкове пута и обезбедити смештај на бази једног ноћења.

За сва додатна питања која се тичу пријаве или саме радионице можете нас контактирати путем имејла jezici@tempus.ac.rs.

Продужен рок за пријављивање на семинар „Регионални и мањински језици у вишејезичном контексту“

Европски центар за живе језике, у сарадњи са Европском комисијом, организује семинар под називом „Регионални и мањински језици у вишејезичном контексту“ (енгл. Регионал анд миноритy лангуагес wитхин а плурилингуал цонтеxт), који ће се одржати 7. новембра 2023. године у Грацу, у Аустрији.

Рок за пријављивање на семинар је продужен и позив ће бити отворен до 3. септембра до краја дана. Фондација Темпус, као контакт тачка за активности Европског центра за живе језике, позива све заинтересоване који се баве овом темом да прочитају опис семинара и услове за учешће и пријаве се путем овог формулара.

Овај догађај је усмерен на образовне праксе у окружењима у којима су доминантни регионални и мањински језици. На њему ће се представљати праксе које укључују регионалне и мањинске језике као део курикулума и/или језике наставе, а које се могу прилагодити другим контекстима. Семинар ће се првенствено бавити педагошким аспектима везаним за курикулум, образовање наставника и праксу у учионици, као и додатном подршком професионалној заједници у овој области. Очекивани резултат семинара је развој веб-сајта са примерима из праксе који се односе на регионалне и мањинске језике као део курикулума и/или језике наставе, а који су везани за различите контексте и образовне нивое.

Како је укупан број места ограничен, за учеснике из сваке од држава чланица (укључујући Србију) на располагању је по једно место. Избор представника из Србије вршиће се на основу релевантног професионалног искуства и плана дисеминације информација стечених учешћем на догађају које заинтересовани опишу кроз пријавни формулар.

Позив је намењен:

Стручњацима у области језичког образовања (наставницима / едукаторима наставника / креаторима курикулума) на било ком образовном нивоу који се активно баве праксом у учионици везаном за регионалне и мањинске језике;
Запосленима у просветној управи / креаторима политика који се активно баве регионалним и мањинским језицима.

Пре догађаја, учесници треба да попуне кратак образац о својим активностима у области регионалних и мањинских језика.

Током догађаја, од учесника се очекује да дискутују и размисле о педагошким аспектима који се односе на курикулум, образовање наставника и праксу у учионици, као и да размотре каква је додатна подршка потребна професионалној заједници у овој области.

Након догађаја, од учесника се очекује повезивање са колегама и даљи развој неких студија случаја које се могу прилагодити и користити у другим контекстима, као и дисеминација материјала.

Радни језици су енглески и француски, а за учешће на радионици неопходно је познавање једног од ова два језика најмање на нивоу Б2. Биће обезбеђен симултани превод са једног језика на други.

Уколико имате питања везана за попуњавање пријаве или догађај, можете нам се обратити путем имејла: jezici@tempus.ac.rs.

Продужен конкурс за доделу Европске језичке ознаке

Фондација Темпус обавештава све заинтересоване наставнике и друге актере који се баве језичким образовањем да је продужен конкурс за доделу Европске језичке ознаке (енгл. Еуропеан Лангуаге Лабел – ЕЛЛ). Нови рок за подношење пријава је 15. септембар 2023. године до краја дана.

Европска језичка ознака је признање чији је циљ да истакне и награди иновативне и креативне пројекте/иницијативе у области наставе и учења језика широм Европе. Она служи и као подстицај за представљање и ширење резултата ових пројеката/иницијатива и за промовисање јавног интереса за унапређење језичких вештина. У овој иницијативи учествују државе које пуноправно учествују у програму Еразмус+. Ознака се додељује у Србији једном у две године, а пројекте/иницијативе који су награђени и похваљени на конкурсима 2019. и 2021. можете погледати овде.

За Језичку ознаку могу се пријавити пројекти/иницијативе који су завршени у периоду од 1. јануара 2021. до 31. децембра 2022. Такмичење је отворено само за пројекте/иницијативе из Републике Србије. На конкурс је могуће пријавити пројекте/иницијативе који се односе на наставу или учење енглеског, немачког, француског, руског, шпанског или италијанског језика.

За учешће на конкурсу потребно је попунити електронски пријавни формулар, а у тексту конкурса, који се налази овде, можете наћи детаљније смернице и упутства за пријаву као и критеријуме за доделу Европске језичке ознаке за 2023. годину. С обзиром на то да се текст у електронском пријавном формулару не чува аутоматски, овде можете наћи помоћни пријавни формулар који Вам може служити да осмислите пријаву пре него што попуните електронски пријавни формулар.

Пре слања електронског пријавног формулара такође је потребно попунити и образац за регистрацију подносилаца пријава који се налази на овом линку, као и Сагласност за прикупљање и обраду података о личности која се налази овде. Образац за регистрацију подносилаца пријаве је потребно попунити, одштампати, потписати и оверити печатом установе (осим у случају физичких лица – појединаца где овера печатом није потребна), док је Сагласност потребно само потписати и скенирати. Оба документа, у скенираној електронској копији, треба прикључити електронском пријавном формулару.

Након пристизања пријава и оцена комисије објавићемо резултате конкурса за Европску језичку ознаку, а свечану доделу признања ћемо организовати у децембру 2023. године.

Уколико имате питања у вези са конкурсом, можете нам писати на имејл jezici@tempus.ac.rs.

Арцхиве фор yеар: 2023

Пратите нас