Održana radionica Podrška za višejezične učionice

Evropski centar za žive jezike Saveta Evrope i Fondacija Tempus, u saradnji s Evropskom komisijom, organizovali su 23. i 24. novembra 2023. godine radionicu Podrška za višejezične učionice (engl. Supporting Multilingual Classrooms).

Na radionici su učestvovali nastavnici stranih i maternjih jezika, kao i nastavnici nejezičkih predmeta zaposleni u osnovnim i srednjim školama širom Srbije.

Učesnici su imali prilike da uče o vrednovanju plurilingvalnih identiteta i različitosti u učionici, o kompetencijama koje treba razviti kako bi se podržalo učenje drugih jezika u učionici, kako se višejezičnost može negovati aktivnostima koje su predviđene planom i programom nastave i učenja i na nivou cele škole. Učesnicima je posebno korisno bilo što su mogli da sagledaju kako se učenici osećaju u učionicama u kojima je jezik nastave jezik koji oni ne govore i ne razumeju ili ne govore dovoljno dobro. Na radionici su predstavljene aktivnosti u kojima, pored nastavnika, mogu da učestvuju i ostali akteri poput vršnjaka, roditelja i šire zajednice, koji su važni u procesu približavanja novog jezika i nove kulture učenicima koji dolaze iz drugih zemalja.

Radionica je u velikoj meri bila zasnovana na individualnom i grupnom praktičnom radu. Obezbedila je prostor za diskusiju o temi višejezičnosti u učionici koja se može koristiti kao resurs za unapređenje kompetencija učenika, kako sa stručnjacima Evropskog centra za žive jezike tako i sa kolegama iz drugih škola u Srbiji. Učesnici su naročito vrednim smatrali brojne prilike za sticanje novih znanja, promišljanje o temi višejezičnosti i razmenu iskustava, što će im pomoći da u svojoj praksi pruže jednake mogućnosti za učenje svim učenicima.

Ovde možete da pogledate fotografije sa radionice.

Prenos uživo dela seminara „Regionalni i manjinski jezici u višejezičnom kontekstu“ Evropskog centra za žive jezike i Evropske komisije

Evropski centar za žive jezike (ECML), u saradnji sa Evropskom komisijom, organizuje seminar pod nazivom „Regionalni i manjinski jezici u višejezičnom kontekstu“ (engl. Regional and minority languages within a plurilingual context), koji će se održati 7. novembra 2023. godine u Gracu (Austrija). Prvi deo seminara, koji se održava od 9 do 12.45, prenosiće se uživo.

Ovaj događaj je usmeren na obrazovne prakse u okruženjima u kojima su dominantni regionalni i manjinski jezici. Na njemu će se predstaviti prakse koje uključuju regionalne i manjinske jezike kao deo kurikuluma i/ili jezike nastave, a koje mogu da se prilagode drugim kontekstima. Akcenat je na pedagoškim aspektima vezanim za kurikulum, obrazovanje nastavnika i praksu u učionici, kao i dodatnoj podršci profesionalnoj zajednici u ovoj oblasti.

Ukoliko želite da pratite prenos prvog dela seminara, potrebno je da se registrujete putem sledećeg linka.

Program seminara nalazi se na ovom linku.

Sva pitanja u vezi sa događajem možete da nam dostavite imejlom na adresu jezici@tempus.ac.rs.