У оквиру четворогодишњег програма „Покретање иновација у настави и учењу језика: променљиви контексти, компетенције у развоју” (енгл. Инспиринг инноватион ин лангуаге едуцатион: цхангинг цонтеxтс, еволвинг цомпетенцес), Европски центар за живе језике у Грацу (ЕЦМЛ) организује радионицу под називом „ЦЛИЛ у језицима који нису енглески – Успешан прелаз кроз образовне нивое” (енгл: ЦЛИЛ ин лангуагес отхер тхан Енглисх – Суццессфул транситионс ацросс едуцатионал стагес) која ће се одржати16. и 17. новембра 2022. године у Грацу.
Овом приликом, Фондација Темпус као контакт тачка за активности Европског центра за живе језике, расписује позив за учеснике. Заинтересовани кандидати могу се пријавити путем формулара који је доступан овде. Молимо Вас да пре пријављивања прочитате детаљан опис радионице и услове за учешће.
Рок за пријаве је 10. август до краја дана.
Како је укупан број места ограничен, за учеснике из сваке од држава чланица (укључујући Србију) на располагању је по једно место. Избор представника из Србије вршиће се на основу професионалног искуства и плана дисеминације информација стечених учешћем на догађају које заинтересовани опишу кроз пријавни формулар.
Циљ овог догађаја је да се учесници упознају са концептима у области ЦЛИЛ-а у језицима који нису енглески са посебним освртом на прелаз између образовних нивоа и да представи и оцени релевантне алате које је развио пројектни тим који се бави овом темом у оквиру Центра. На радионици ће се обрађивати релевантни материјали које је развила мрежа од осам радних група. Материјали обухватају сценарије за даљи развој наставних планова и програма и образовања за наставнички позив, наставне материјале који се темеље и на Заједничком референтном оквиру за језике, примере и предлоге за успостављање сарадње између школа, наставника и ученика на различитим нивоима образовања.
Позив је намењен:
доносиоцима одлука у области наставе и учења језика;
креаторима наставних планова и програма;
едукаторима наставника;
креаторима наставних материјала;
наставницима.
Право учешћа имају стручњаци који се баве језицима који нису енглески или другим предметима. Предност ће имати учесници са искуством у области ЦЛИЛ-а у језицима који нису енглески.
Пре радионице, од учесника се очекује да прочитају опис пројекта и речник појмова на веб-сајту и прокоментаришу их, на Падлет-у поделе своја искуства у вези са прелазом кроз образовне нивое када је реч о ЦЛИЛ-у у језицима који нису енглески и назначе ако желе да укратко представе своја искуства у радним групама током радионице.
У току саме радионице учесници ће се упознати са водећим принципима који се тичу ЦЛИЛ-а у језицима који нису енглески и одговарајућим препорукама за различите образовне нивое који представљају резултат пројекта. Такође ће бити позвани да преведу ове принципе и препоруке на свој матерњи језик. Потом ће се упознати са материјалима које су креирале радне групе и изнети коментаре везане за њих, а представиће и своја искуства у вези са прелазом кроз образовне нивое када је реч о ЦЛИЛ-у у језицима који нису енглески. На крају ће бити спроведена евалуација радионице.
Након радионице, учесници који то желе могу да на веб-сајт пројекта поставе сценарије, примере наставних материјала и видео-снимке везане за свој контекст, као и да преведу одабране материјале како би их учинили доступнијим колегама у својој земљи.
Радни језици радионице су енглески и француски, и потребно је да језички ниво учесника буде најмање на нивоу Ц1. Биће обезбеђен симултани превод са једног језика на други.
Уколико имате питања везана за попуњавање пријаве или догађај, можете нам се обратити путем имејл адресе: jezici@tempus.ac.rs.
https://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2022/07/project-logo-1.gif126193kvophttps://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2020/12/jp-cirilica-216x300.pngkvop2022-07-15 15:30:112022-07-15 15:30:12Радионица ЕЦМЛ-а: „ЦЛИЛ у језицима који нису енглески – Успешан прелаз кроз образовне нивое”
У оквиру свог двогодишњег програма „Покретање иновација у настави и учењу језика: променљиви контексти, компетенције у развоју” (Инспиринг инноватион ин лангуаге едуцатион: цхангинг цонтеxтс, еволвинг цомпетенцес), Европски центар за живе језике у Грацу организује „Летњу академију за едукаторе наставника језика” (енгл: Суммер Ацадемy фор теацхер едуцаторс wоркинг ин тхе фиелд оф лангуагес) која ће се одржати од 4 до 8. јула 2022. године у Грацу.
Овом приликом, Фондација Темпус као контакт тачка за активности Европског центра за живе језике, расписује позив за учеснике. Заинтересовани кандидати могу се пријавити путем формулара који се налазиовде.
Рок за пријаве продужен је до 08. маја 2022. до краја дана.
Укупан број учесника је ограничен. Избор представника из Србије вршиће се на основу професионалног искуства, плана дисеминације информација стечених учешћем на догађају, познавања страних језика као и релевантних референци које заинтересовани опишу кроз пријавни формулар. Коначну одлуку о учешћу номинованог кандидата из Србије доноси Центар за живе језике у Грацу.
Учешће на догађају је бесплатно. Изабраном кандидату Европски центар за живе језике покрива трошкове пута, али учесници сами покривају трошкове боравка у Грацу и у обавези су да присуствују свим данима овог једнонедељног догађаја.
Циљ догађаја је да окупи стручњаке који раде у области образовања будућих наставника језика и да унапреди њихове вештине како би могли да пруже подршку професионалном развоју наставника да одговоре на сложене језичке потребе данашњих ученика.
Летња академија ће учесницима обезбедити прилику да обједине искуства са колегама широм Европе и да сагледају и преиспитају начине на које образују наставнике језика из једне транснационалне перспективе. На догађају ће се обрађивати актуелна питања у области образовања наставника језика и теме у вези са принципима језичких политика Савета Европе и Европске комисије.
Номиновани учесници могу бити едукатори наставника који раде у области језичког образовања и то:
запослени на високошколским институцијама (предавачи, едукатори наставника, итд.) који су укључени у иницијално образовање наставника језика,
просветни инспектори,
ментори који прате будуће наставнике језика током стицања квалификација,
искусни наставници или запослени на високошколским институцијама који су укључени у активности професионалног развоја наставника језика на радном месту,
едукатори наставника који се баве истраживањем у области језичког образовања,
председници удружења наставника језика.
На позив се могу пријавити како кандидати који су искусни едукатори наставника језика тако и они који су на почетку каријере у овој области. И једни и други морају показати велику посвећеност образовању наставника. На пример, они су укључени или теже да се укључе у иновативне пројекте, истраживања, реформе, и то тако што их предводе. Од кандидата се очекује да деле информације о резултатима овог догађаја и да након догађаја иницирају мере које ће допринети образовању наставника на институционалном нивоу, а пожељно и на регионалном или националном нивоу.
За сва додатна питања која се тичу пријаве или саме радионице можете нас контактирати путем имејла office@tempus.ac.rs.
https://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2022/04/thisisengineering-raeng-hOCYuLmTTnY-unsplash-scaled.jpg17082560kvophttps://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2020/12/jp-cirilica-216x300.pngkvop2022-04-22 22:31:172022-05-04 09:16:21Летња академија за едукаторе наставника језика Европског центра за живе језике у Грацу
Са задовољством Вас позивамо да се пријавите на радионицу Употреба ИКТ као подршка настави и учењу језика (енгл.Усе оф ИЦТ ин суппорт оф лангуаге теацхинг анд леарнинг (ИЦТ-РЕВ)) коју Фондација Темпус организује у сарадњи са Европским центром за живе језике у Грацу. Предавачи на радионици су Сара Хајзер, виши предавач на Факултету за језике и примењену лингвистику на Отвореном универзитету и професор на Академији за високо образовање у Уједињеном Краљевству и Урсула Стиклер, виши предавач немачког језика на Отвореном универзитету у Уједињеном Краљевству. Предавачи су чланови стручног тима који се бави употребом ИКТ у области наставе и учења језика у Европском центру за живе језике у Грацу.
Радионица ће се одржати уживо 9. и 10. јуна 2022. године у просторијама Фондације Темпус у Жабљачкој улици, бр. 12 у Београду. Прелиминарну агенду радионице можете погледати овде, а детаљније биографије предавача можете погледати овде.
Ова радионица намењена је наставницима свих страних језика који се у оквиру формалног образовања у Србији уче као први и други страни језик (енглески, немачки, француски, руски, италијански и шпански) у основним школама и средњим школама општег и стручног усмерења.
Циљ радионице је да научи учеснике како да интегришу ИКТ алате и ресурсе у отвореном приступу у наставу и учење језика тако да почивају на правим педагошким принципима. Учесници радионице ће научити да је комбиновање ових принципа са технологијом кључно за креирање и спровођење успешних активности за учење језика. Развиће практичне вештине које ће им помоћи у професионалном контексту и постаће свесни својих потреба у погледу континуираног професионалног развоја.
Од учесника се очекује да учествују у припремним задацима који претходе радионици, да активно учествују у самој радионици тако што ће различите активности спроводити у паровима или мањим групама. С обзиром на то да ће учесници радионице бити наставници различитих страних језика, у једном делу радионице они ће бити груписани по језицима које предају како би са колегама размењивали специфично искуство и идеје. Током радионице неопходно је да сваки учесник понесе и користи свој лаптоп рачунар. Такође, након радионице, учесници треба да поделе своја сазнања о ресурсима који се налазе на веб сајту (ицт-рев.ецмл.ат), као и о активностима у којима су учествовали и вештинама које су стекли на радионици.
За радионицу се могу пријавити учесници који, између осталог, имају богато искуство у употреби ИКТ у области наставе и учења страних језика, као и наставници који желе да надограде или пак развију своје искуство у овом погледу.
Тимски рад, комуникација са предавачима, консултације и размена материјала биће организовани на Мудл платформи. Током рада на Мудл платформи учесницима ће бити обезбеђена подршка као и сва неопходна упутства.
Језик радионице је енглески, а како би учесници могли да прате активности и учествују активно у њима потребно је да њихово знање енглеског буде на нивоу Б2 према Заједничком европском референтном оквиру за језике. С обзиром на то да ће учесници бити наставници свих страних језика, део активности одвијаће се и на језицима које учесници предају (током групног рада).
Рок за пријаве продужен је до 15. маја 2022. године до краја дана.
За радионицу се можете пријавити попуњавањем формулара који се налази овде.
Након, разматрања пријава и одабира учесника, сви пријављени кандидати добиће информације о статусу своје пријаве а учесници чије је учешће одобрено и више информација у вези са учешћем на самој радионици.
Учешће на радионици је бесплатно, а одабраним учесницима који долазе ван Београда, Фондација Темпус рефундираће трошкове пута и обезбедити смештај на бази једног ноћења.
За сва додатна питања која се тичу пријаве или саме радионице можете нас контактирати путем имејла office@tempus.ac.rs.
https://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2021/06/welcome-905562_1920-e1624279317149.png267400kvophttps://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2020/12/jp-cirilica-216x300.pngkvop2022-04-22 21:55:142022-05-11 12:41:47Продужен рок за пријаве за заједничку радионицу Фондације Темпус и Европског центра за живе језике у Грацу –Употреба ИКТ као подршка настави и учењу језика
Радионица ЕЦМЛ-а: „ЦЛИЛ у језицима који нису енглески – Успешан прелаз кроз образовне нивое”
У оквиру четворогодишњег програма „Покретање иновација у настави и учењу језика: променљиви контексти, компетенције у развоју” (енгл. Инспиринг инноватион ин лангуаге едуцатион: цхангинг цонтеxтс, еволвинг цомпетенцес), Европски центар за живе језике у Грацу (ЕЦМЛ) организује радионицу под називом „ЦЛИЛ у језицима који нису енглески – Успешан прелаз кроз образовне нивое” (енгл: ЦЛИЛ ин лангуагес отхер тхан Енглисх – Суццессфул транситионс ацросс едуцатионал стагес) која ће се одржати 16. и 17. новембра 2022. године у Грацу.
Овом приликом, Фондација Темпус као контакт тачка за активности Европског центра за живе језике, расписује позив за учеснике. Заинтересовани кандидати могу се пријавити путем формулара који је доступан овде. Молимо Вас да пре пријављивања прочитате детаљан опис радионице и услове за учешће.
Рок за пријаве је 10. август до краја дана.
Како је укупан број места ограничен, за учеснике из сваке од држава чланица (укључујући Србију) на располагању је по једно место. Избор представника из Србије вршиће се на основу професионалног искуства и плана дисеминације информација стечених учешћем на догађају које заинтересовани опишу кроз пријавни формулар.
Циљ овог догађаја је да се учесници упознају са концептима у области ЦЛИЛ-а у језицима који нису енглески са посебним освртом на прелаз између образовних нивоа и да представи и оцени релевантне алате које је развио пројектни тим који се бави овом темом у оквиру Центра. На радионици ће се обрађивати релевантни материјали које је развила мрежа од осам радних група. Материјали обухватају сценарије за даљи развој наставних планова и програма и образовања за наставнички позив, наставне материјале који се темеље и на Заједничком референтном оквиру за језике, примере и предлоге за успостављање сарадње између школа, наставника и ученика на различитим нивоима образовања.
Позив је намењен:
Право учешћа имају стручњаци који се баве језицима који нису енглески или другим предметима. Предност ће имати учесници са искуством у области ЦЛИЛ-а у језицима који нису енглески.
Пре радионице, од учесника се очекује да прочитају опис пројекта и речник појмова на веб-сајту и прокоментаришу их, на Падлет-у поделе своја искуства у вези са прелазом кроз образовне нивое када је реч о ЦЛИЛ-у у језицима који нису енглески и назначе ако желе да укратко представе своја искуства у радним групама током радионице.
У току саме радионице учесници ће се упознати са водећим принципима који се тичу ЦЛИЛ-а у језицима који нису енглески и одговарајућим препорукама за различите образовне нивое који представљају резултат пројекта. Такође ће бити позвани да преведу ове принципе и препоруке на свој матерњи језик. Потом ће се упознати са материјалима које су креирале радне групе и изнети коментаре везане за њих, а представиће и своја искуства у вези са прелазом кроз образовне нивое када је реч о ЦЛИЛ-у у језицима који нису енглески. На крају ће бити спроведена евалуација радионице.
Након радионице, учесници који то желе могу да на веб-сајт пројекта поставе сценарије, примере наставних материјала и видео-снимке везане за свој контекст, као и да преведу одабране материјале како би их учинили доступнијим колегама у својој земљи.
Радни језици радионице су енглески и француски, и потребно је да језички ниво учесника буде најмање на нивоу Ц1. Биће обезбеђен симултани превод са једног језика на други.
Уколико имате питања везана за попуњавање пријаве или догађај, можете нам се обратити путем имејл адресе: jezici@tempus.ac.rs.
Летња академија за едукаторе наставника језика Европског центра за живе језике у Грацу
У оквиру свог двогодишњег програма „Покретање иновација у настави и учењу језика: променљиви контексти, компетенције у развоју” (Инспиринг инноватион ин лангуаге едуцатион: цхангинг цонтеxтс, еволвинг цомпетенцес), Европски центар за живе језике у Грацу организује „Летњу академију за едукаторе наставника језика” (енгл: Суммер Ацадемy фор теацхер едуцаторс wоркинг ин тхе фиелд оф лангуагес) која ће се одржати од 4 до 8. јула 2022. године у Грацу.
Овом приликом, Фондација Темпус као контакт тачка за активности Европског центра за живе језике, расписује позив за учеснике. Заинтересовани кандидати могу се пријавити путем формулара који се налази овде.
Рок за пријаве продужен је до 08. маја 2022. до краја дана.
Укупан број учесника је ограничен. Избор представника из Србије вршиће се на основу професионалног искуства, плана дисеминације информација стечених учешћем на догађају, познавања страних језика као и релевантних референци које заинтересовани опишу кроз пријавни формулар. Коначну одлуку о учешћу номинованог кандидата из Србије доноси Центар за живе језике у Грацу.
Учешће на догађају је бесплатно. Изабраном кандидату Европски центар за живе језике покрива трошкове пута, али учесници сами покривају трошкове боравка у Грацу и у обавези су да присуствују свим данима овог једнонедељног догађаја.
Циљ догађаја је да окупи стручњаке који раде у области образовања будућих наставника језика и да унапреди њихове вештине како би могли да пруже подршку професионалном развоју наставника да одговоре на сложене језичке потребе данашњих ученика.
Летња академија ће учесницима обезбедити прилику да обједине искуства са колегама широм Европе и да сагледају и преиспитају начине на које образују наставнике језика из једне транснационалне перспективе. На догађају ће се обрађивати актуелна питања у области образовања наставника језика и теме у вези са принципима језичких политика Савета Европе и Европске комисије.
Номиновани учесници могу бити едукатори наставника који раде у области језичког образовања и то:
На позив се могу пријавити како кандидати који су искусни едукатори наставника језика тако и они који су на почетку каријере у овој области. И једни и други морају показати велику посвећеност образовању наставника. На пример, они су укључени или теже да се укључе у иновативне пројекте, истраживања, реформе, и то тако што их предводе. Од кандидата се очекује да деле информације о резултатима овог догађаја и да након догађаја иницирају мере које ће допринети образовању наставника на институционалном нивоу, а пожељно и на регионалном или националном нивоу.
За сва додатна питања која се тичу пријаве или саме радионице можете нас контактирати путем имејла office@tempus.ac.rs.
Продужен рок за пријаве за заједничку радионицу Фондације Темпус и Европског центра за живе језике у Грацу –Употреба ИКТ као подршка настави и учењу језика
Са задовољством Вас позивамо да се пријавите на радионицу Употреба ИКТ као подршка настави и учењу језика (енгл. Усе оф ИЦТ ин суппорт оф лангуаге теацхинг анд леарнинг (ИЦТ-РЕВ)) коју Фондација Темпус организује у сарадњи са Европским центром за живе језике у Грацу. Предавачи на радионици су Сара Хајзер, виши предавач на Факултету за језике и примењену лингвистику на Отвореном универзитету и професор на Академији за високо образовање у Уједињеном Краљевству и Урсула Стиклер, виши предавач немачког језика на Отвореном универзитету у Уједињеном Краљевству. Предавачи су чланови стручног тима који се бави употребом ИКТ у области наставе и учења језика у Европском центру за живе језике у Грацу.
Радионица ће се одржати уживо 9. и 10. јуна 2022. године у просторијама Фондације Темпус у Жабљачкој улици, бр. 12 у Београду. Прелиминарну агенду радионице можете погледати овде, а детаљније биографије предавача можете погледати овде.
Ова радионица намењена је наставницима свих страних језика који се у оквиру формалног образовања у Србији уче као први и други страни језик (енглески, немачки, француски, руски, италијански и шпански) у основним школама и средњим школама општег и стручног усмерења.
Циљ радионице је да научи учеснике како да интегришу ИКТ алате и ресурсе у отвореном приступу у наставу и учење језика тако да почивају на правим педагошким принципима. Учесници радионице ће научити да је комбиновање ових принципа са технологијом кључно за креирање и спровођење успешних активности за учење језика. Развиће практичне вештине које ће им помоћи у професионалном контексту и постаће свесни својих потреба у погледу континуираног професионалног развоја.
Од учесника се очекује да учествују у припремним задацима који претходе радионици, да активно учествују у самој радионици тако што ће различите активности спроводити у паровима или мањим групама. С обзиром на то да ће учесници радионице бити наставници различитих страних језика, у једном делу радионице они ће бити груписани по језицима које предају како би са колегама размењивали специфично искуство и идеје. Током радионице неопходно је да сваки учесник понесе и користи свој лаптоп рачунар. Такође, након радионице, учесници треба да поделе своја сазнања о ресурсима који се налазе на веб сајту (ицт-рев.ецмл.ат), као и о активностима у којима су учествовали и вештинама које су стекли на радионици.
За радионицу се могу пријавити учесници који, између осталог, имају богато искуство у употреби ИКТ у области наставе и учења страних језика, као и наставници који желе да надограде или пак развију своје искуство у овом погледу.
Тимски рад, комуникација са предавачима, консултације и размена материјала биће организовани на Мудл платформи. Током рада на Мудл платформи учесницима ће бити обезбеђена подршка као и сва неопходна упутства.
Језик радионице је енглески, а како би учесници могли да прате активности и учествују активно у њима потребно је да њихово знање енглеског буде на нивоу Б2 према Заједничком европском референтном оквиру за језике. С обзиром на то да ће учесници бити наставници свих страних језика, део активности одвијаће се и на језицима које учесници предају (током групног рада).
Рок за пријаве продужен је до 15. маја 2022. године до краја дана.
За радионицу се можете пријавити попуњавањем формулара који се налази овде.
Након, разматрања пријава и одабира учесника, сви пријављени кандидати добиће информације о статусу своје пријаве а учесници чије је учешће одобрено и више информација у вези са учешћем на самој радионици.
Учешће на радионици је бесплатно, а одабраним учесницима који долазе ван Београда, Фондација Темпус рефундираће трошкове пута и обезбедити смештај на бази једног ноћења.
За сва додатна питања која се тичу пријаве или саме радионице можете нас контактирати путем имејла office@tempus.ac.rs.