Archive for category: новости Фондације Темпус

Европска језичка ознака (European Language Label – ELL) је признање чији је циљ да истакне и награди иновативне и креативне иницијативе у области наставе и учења језика. Она служи и као подстицај за представљање и ширење резултата ових иницијатива и за промовисање унапређења језичких вештина у широј јавности. Европска језичка ознака у Европи постоји од 1999. године. За координацију ове иницијативе на нивоу Европе задужена је Европска комисија, а у Србији је спроводи Фондација Темпус од 2019. године.

Овогодишњи конкурс за Европску језичку ознаку отворен је 16. јуна и трајао је до 5. септембра 2021. године. На конкурс је пристигла 21 пријава. Одлуку о додели Европске језичке ознаке доносила је Комисија у саставу:

• Невена Вранеш (Министарство просвете, науке и технолошког развоја),
• Јелена Вићовац (Завод за унапређивање образовања и васпитања),
• Александра Малжан (Француски институт у Србији),
• Јулија Шапић (Руски центар за науку и културу),
• Сесар Диес Пласа (Институт Сервантес) и
• Милена Костић (Фондација Темпус).

Приликом додељивања признања Европска језичка ознака, на овогодишњем конкурсу пријаве су сагледаване на основу три критеријума:

• усклађеност са тематским приоритетима за 2021. годину (унапређење процеса учења језика употребом ИКТ-а и дигиталних медија; промоција праведности, социјалне кохезије и грађанског активизма у процесу учења језика; професионални развој наставника језика.),
• свеобухватност и креативност пројеката и иницијатива као и
• њихов утицај и дисеминација.

Након сагледавања и оцењивања пристиглих пријава из угла наведених критеријума, Комисија је донела одлуку о додели признања Европска језичка ознака за 2021. годину следећим пријавама:

1. We Make a Difference, Слободанка Глигорић, Филолошка гимназија, Београд;
2. A Cultural Journey, Бојана Станкић, Хемијско-прехрамбена технолошка школа, Београд;
3. Unveiling the Secrets of Advertising, Савремена гимназија, Београд;
4. Француски и ја – покажи ми да знам, Удружење грађана „Жил Верн“ – Центар за мултикултуралну сарадњу, Нови Сад;
5. This is how we share – A Friend, Основна школа „Карађорђе“, Велика Плана.

Поред одлуке о додели Европске језичке ознаке, због квалитета одређених аспеката пројеката и иницијатива, Комисија је донела одлуку да додели похвалнице следећим пријавама:

1. English by Teens, Основна школа „Љубица Радосављевић Нада”, Зајечар;
2. English language and Project based learning Hub, Техничка школа „Павле Савић“, Нови Сад;
3. Same Planet – Same Aim, Драгана Виденов, ОШ „Свети Сава”, Кикинда;
4. Welcome to Deliblato Sands / Bienvenues dans la Dune de Deliblato, Основна школа „Предраг Кожић”, Дубовац;
5. Avalon Olympians 2021, Едукативни центар Авалон, Нови Сад.

Добитницима признања и похвалница честитамо и истовремено захваљујемо свим пријављенима на учешћу на Конкурсу.

Од јуна 2021. године доступан је и стално отворен конкурс за Базу језичких пракси. С обзиром на то да је до сада одређен број пракси већ пријављен за ову Базу, а неки од носилаца пријава за Европску језичку ознаку су се истовремено пријавили и за Базу језичких пракси, Комисија Фондације Темпус је сагледала све пристигле пријаве и одлучила да додели похвалнице за учешће у Бази језичких пракси следећим пријавама:
Књига на дан и лек за досаду вам није потребан, Весна Жаке, Основна школа  „Карађође”, Велика Плана;
Sign language in religious communities, Далиборка Радосављевић, International Commission for the Protection of the Children;
ParlareEnglishlanguagecamp, Едукативни центар Парларе, Пожаревац.
Представнике свих пријава које су пристигле на конкурс за Базу језичких пракси или Европску језичку ознаку, а уједно су пријављене и за Базу контактираћемо у наредном периоду у вези са даљим корацима за објављивање пракси у Бази. Захваљујемо свима на учешћу.

Европски дан језика је иницијатива чији је циљ промовисање учења језика а коју је у сарадњи са Европском комисијом покренуо Савет Европе 2001. године. Од тада се овај дан обележава широм Европе 26. септембра сваке године. Ове године иницијатива слави свој 20. рођендан.

Европски дан језика намењен је свима који желе да се укључе, без обзира на узраст. Овај дан могу прослављати ученици, наставници, школе и друге установе, учешћем у већ постојећем догађају или организовањем сопствених активности.

Наставницима који желе да прославе овај дан са својим ученицима, на веб-сајту Европског дана језика доступне су разноврсне језичке игре и активности, попут квизова, брзалица, палиндрома, загонетних језика, језичких занимљивости и изазова који су припремљени посебно за прославу 20. рођендана иницијативе. Ту се налази и Приручник језичких изазова, који ученицима пружа прилику да решавају аутентичне свакодневне комуникационе задатке у учионици или изван ње. Задаци су прилагођени различитим узрастима и нивоима знања и доступни су на разним језицима. Новина ове године је унапређена апликација језичких изазова за тајне агенте која ће до септембра бити још богатија. За најмлађе ученике језика, који би желели да упознају Европу кроз једно језичко путовање, припремљен је приручник Ларино језичко путовање Европом.

У циљу промовисања догађаја, сви заинтересовани могу унети активности које планирају да спроведу у календар догађаја на сајту Европског дана језика и погледати како ће се овај дан прослављати широм Европе.

Савет Европе и Европски центар за живе језике и ове године за Европски дан језика обезбеђују одређену количину промотивних материјала – наруквица, налепница и оловки. Фондација Темпус, као национална контакт тачка за ову иницијативу, позива све заинтересоване наставнике који намеравају да обележе овај дан са својим ученицима да попуне захтев за добијање промотивних материјала најкасније до 30. јуна 2020. године. Због ограничене количине расположивих материјала, захтеви ће бити разматрани на основу садржаја пријаве. За добијање материјала је такође неопходно унети планиране активности у календар догађаја на сајту Европског дана језика најкасније до 15. августа. Сви пријављени ће добити обавештење о статусу захтева у првој половини септембра.

Са посебним задовољством Вас обавештавамо да Фондација Темпус расписује конкурс за такмичење за Европску језичку ознаку (енгл. European Language Label (ELL)).

Европска језичка ознака је признање чији је циљ да истакне и награди иновативне и креативне пројекте/иницијативе у области наставе и учења језика широм Европе. Она служи и као подстицај за представљање и ширење резултата ових пројеката/иницијатива и за промовисање јавног интереса за унапређење језичких вештина. У овој иницијативи учествују државе које имају статус програмске земље у Еразмус+ програму. Ознака се додељује у склопу конкурса једном у две године, а више о резултатима последњег конкурса можете прочитати овде.

За Језичку ознаку могу се пријавити пројекти/иницијативе који су завршени или се налазе у завршној фази и имају конкретне видљиве резултате, а који су спроведени у Републици Србији. На конкурс је могуће пријавити пројекте/иницијативе који су завршени највише 12 месеци пре рока за подношење пријава. Такође, на конкурс је могуће пријавити пројекте/иницијативе који се односе на наставу једног од следећих страних језика који се изучавају у школама: енглески, немачки, француски, руски, шпански или италијански.

Услед пријављених техничких проблема приликом пријаве, рок за подношење пријава је продужен до 5. септембра 2021. године до краја дана.

За учешће на конкурсу потребно је попунити пријавни формулар (https://kvop.tempus.ac.rs/prijavni-formular-evropska-jezicka-oznaka-2021/), а у тексту конкурса који с налази овде, можете наћи детаљније смернице и упутства за пријаву као и критеријуме за доделу Европске језичке ознаке за 2021. годину. Неки од критеријума за доделу Европске језичке ознаке односе се на свеобухватност, креативност, оригиналност и европску димензију пројекта/иницијативе, прилагодљивост различитим контекстима, као и усклађеност са тематским приоритетима који су дефинисани актуелним позивом о чему можете читати више у самом тексту конкурса.

Напомена: Текст конкурса је у делу „Подносиоци пријава који имају право учешћа” допуњен 2. августа 2021. године како би се додатно појаснило ко може пријавити пројекте и иницијативе на Конкурс.

Након пристизања пријава и оцена комисије, резултати конкурса за Европску језичку ознаку биће објављени и биће прилике да награђени учесници буду свечано проглашени у склопу догађаја којим се обележава Европски дан језика 26. септембра. Више информација о овом догађају уследиће у наредном периоду.

Поред овог конкурса, Фондација Темпус расписала је и конкурс за Базу језичких пракси о којем више детаља можете наћи овде. Активности/иницијативе које пријављујете на конкурс за Европску језичку ознаку можете истовремено да пријавите и за Базу језичких пракси тако што ћете дату опцију обележити у самом пријавном формулару. Конкурс за Европску језичку ознаку намењен је активностима које су завршне или у завршним фазама и које имају видљиве резултате, док на конкурс за Базу језичких пракси можете пријавити и активности које нису нужно завршене и немају јасно видљиве резултате већ могу представљати добро разрађену и осмишљену идеју за неку конкретну језичку активност.

Уколико желите да се детаљније упознате са конкурсима, позивамо Вас да се пријавите на вебинар који организујемо 11. 08. 2021. од 16 до 17 часова. Више информација о вебинару можете пронаћи овде.

Уколико имате питања у вези са конкурсом можете нам писати на имејл office@tempus.ac.rs.