Фондација Темпус, национална контакт тачка за активности Европског центра за живе језике у Грацу, позива све заинтересоване из Републике Србије који су недавно дипломирали у областима везаним за изучавање језика да се пријаве за стручну праксу. Шестомесечна пракса реализује се у периоду од априла до септембра 2025. године. Изабрани практиканти живеће током овог периода у Грацу и обављаће праксу у просторијама Центра. Током боравка добијаће месечно износ од 765 евра за покривање свих трошкова.
Рок за пријаве је 31. децембар 2024. Пријавни формулар налази се овде.
Приликом пријаве, будући практиканти треба да одаберу главну област у којој би обављали праксу: организација догађаја и састанака, документација и извори, одржавање веб-сајта Центра и финансије и општа администрација. Детаљније информације које обухватају описе ових области, квалификације и вештине које практикант треба да поседује и описе задатака које ће радити налазе се овде.
Ова пракса може да буде добра прилика за све оне који су заинтересовани за језичко образовање и рад у међународном контексту. Некадашњи практиканти Центра наставили су каријеру у међународним организацијама попут Европске комисије и Уједињених нација, као и у националним министарствима образовања, на универзитетима или у школама у Европи.
https://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2022/04/thisisengineering-raeng-hOCYuLmTTnY-unsplash-scaled.jpg17082560kvophttps://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2020/12/jp-cirilica-216x300.pngkvop2024-07-11 15:46:072024-07-17 19:46:22Прилика за праксу у Европском центру за живе језике у Грацу
Европски центар за живе језике Савета Европе и Фондација Темпус, у сарадњи с Европском комисијом, по други пут организовали су радионицу Подршка за вишејезичне учионице (енгл. Суппортинг Мултилингуал Цлассроомс). Радионица је одржана 6. и 7. јуна 2024. године.
Овога пута, на радионици су учествовали предавачи на високошколским установама који образују будуће наставнике, као и наставно и ненаставно особље основних и средњих школа које се бави менторством и обучавањем других наставника широм Србије.
Учесници су имали прилике да уче о вредновању плурилингвалних идентитета и различитости у учионици, о компетенцијама које треба развити и подршци која је наставницима потребна за коришћење вишејезичности као ресурса на часовима језичких и нејезичких предмета. Истакнута је важност сарадње на нивоу целе школе у циљу подизања свести о вишејезичности и интеркултуралности. Учесници су имали прилику да другог дана радионице примене увиде и сазнања које су стекли осмишљавањем заједничких пројеката.
Учесницима је посебно корисно било што су могли да сагледају како се ученици осећају у учионици у којој се настава одвија на језику којим они не говоре, не разумеју га или не говоре довољно добро, као и да промисле и чују о начинима њиховог укључивања. На радионици су представљене активности у којима, поред наставника, могу да учествују и остали учесници попут вршњака, родитеља и шире заједнице, који су важни у процесу приближавања новог језика и нове културе ученицима из различитих земаља.
Радионица је у великој мери била заснована на индивидуалном и групном практичном раду. Обезбеђен је простор за дискусију о теми вишејезичности у учионици која може да се користи као ресурс за унапређење компетенција ученика, како са стручњацима Европског центра за живе језике тако и са колегама из других установа у Србији запослених на различитим образовним нивоима. Учесници су нарочито вредним сматрали бројне прилике за стицање нових знања, промишљање о теми вишејезичности и размену искустава, што ће омогућити пружање једнаких могућности за учење свим ученицима.
Фотографије са радионице можете да погледате овде.
https://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2024/06/Nenaslovljeni-dizajn-6.png10801080kvophttps://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2020/12/jp-cirilica-216x300.pngkvop2024-06-11 10:11:392024-06-11 10:12:23Одржана радионица Подршка за вишејезичне учионице
Европски дан језика је иницијатива чији је циљ промовисање учења језика а коју је у сарадњи са Европском комисијом покренуо Савет Европе 2001. године. Од тада се овај дан обележава широм Европе 26. септембра сваке године.
Европски дан језика намењен је свима који желе да се укључе, без обзира на узраст. Овај дан могу да прослављају ученици, наставници, школе и друге установе, учешћем у већ постојећем догађају или организовањем сопствених активности.
Прошлогодишње иницијативе Језици у мојој учионици/школи и Лепота језика наишле су на велико интересовање наставника и ученика. На сајту можете да погледате резултате ових иницијатива. Позивамо вас да се укључите у два нова конкурса:
Језици за мир – Можете да направите постер са ученицима, приказујући како језик може да послужи као средство за постизање интеркултурног разумевања, и слику постера пошаљете Европском центру за живе језике.
Најтеже слово/реч/израз за изговор у матерњем или на страном језику – Потребно је снимити кратак видео у којем приказујете тај изазовни задатак.
Истражите сајт Европског дана језика и пронађите мноштво корисних и забавних активности за обележавање овог дана.
Савет Европе и Европски центар за живе језике и ове године за Европски дан језика обезбеђују одређену количину промотивног материјала – наруквица, две врсте налепница, оловака и букмаркера. Фондација Темпус, национална контакт тачка за ову иницијативу, позива све заинтересоване наставнике који намеравају да обележе овај дан са својим ученицима да попуне захтев за добијање промотивног материјала најкасније до 1. јула 2024. године. Због ограничене количине расположивог материјала, захтеви ће бити разматрани на основу садржаја пријаве.
Да бисте добили материјал, планиране активности треба да унесете у календар догађаја на сајту Европског дана језика најкасније до 31. августа 2024. Половином септембра, сви пријављени кандидати добиће обавештење о статусу захтева.
https://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2024/05/logo-kvadrat.png10801080kvophttps://jezici.obrazovanje.rs/wp-content/uploads/2020/12/jp-cirilica-216x300.pngkvop2024-05-23 14:46:432024-05-23 14:46:43Европски дан језика 2024. године
Прилика за праксу у Европском центру за живе језике у Грацу
Фондација Темпус, национална контакт тачка за активности Европског центра за живе језике у Грацу, позива све заинтересоване из Републике Србије који су недавно дипломирали у областима везаним за изучавање језика да се пријаве за стручну праксу. Шестомесечна пракса реализује се у периоду од априла до септембра 2025. године. Изабрани практиканти живеће током овог периода у Грацу и обављаће праксу у просторијама Центра. Током боравка добијаће месечно износ од 765 евра за покривање свих трошкова.
Рок за пријаве је 31. децембар 2024. Пријавни формулар налази се овде.
Приликом пријаве, будући практиканти треба да одаберу главну област у којој би обављали праксу: организација догађаја и састанака, документација и извори, одржавање веб-сајта Центра и финансије и општа администрација. Детаљније информације које обухватају описе ових области, квалификације и вештине које практикант треба да поседује и описе задатака које ће радити налазе се овде.
Ова пракса може да буде добра прилика за све оне који су заинтересовани за језичко образовање и рад у међународном контексту. Некадашњи практиканти Центра наставили су каријеру у међународним организацијама попут Европске комисије и Уједињених нација, као и у националним министарствима образовања, на универзитетима или у школама у Европи.
Одржана радионица Подршка за вишејезичне учионице
Европски центар за живе језике Савета Европе и Фондација Темпус, у сарадњи с Европском комисијом, по други пут организовали су радионицу Подршка за вишејезичне учионице (енгл. Суппортинг Мултилингуал Цлассроомс). Радионица је одржана 6. и 7. јуна 2024. године.
Овога пута, на радионици су учествовали предавачи на високошколским установама који образују будуће наставнике, као и наставно и ненаставно особље основних и средњих школа које се бави менторством и обучавањем других наставника широм Србије.
Учесници су имали прилике да уче о вредновању плурилингвалних идентитета и различитости у учионици, о компетенцијама које треба развити и подршци која је наставницима потребна за коришћење вишејезичности као ресурса на часовима језичких и нејезичких предмета. Истакнута је важност сарадње на нивоу целе школе у циљу подизања свести о вишејезичности и интеркултуралности. Учесници су имали прилику да другог дана радионице примене увиде и сазнања које су стекли осмишљавањем заједничких пројеката.
Учесницима је посебно корисно било што су могли да сагледају како се ученици осећају у учионици у којој се настава одвија на језику којим они не говоре, не разумеју га или не говоре довољно добро, као и да промисле и чују о начинима њиховог укључивања. На радионици су представљене активности у којима, поред наставника, могу да учествују и остали учесници попут вршњака, родитеља и шире заједнице, који су важни у процесу приближавања новог језика и нове културе ученицима из различитих земаља.
Радионица је у великој мери била заснована на индивидуалном и групном практичном раду. Обезбеђен је простор за дискусију о теми вишејезичности у учионици која може да се користи као ресурс за унапређење компетенција ученика, како са стручњацима Европског центра за живе језике тако и са колегама из других установа у Србији запослених на различитим образовним нивоима. Учесници су нарочито вредним сматрали бројне прилике за стицање нових знања, промишљање о теми вишејезичности и размену искустава, што ће омогућити пружање једнаких могућности за учење свим ученицима.
Фотографије са радионице можете да погледате овде.
Европски дан језика 2024. године
Европски дан језика је иницијатива чији је циљ промовисање учења језика а коју је у сарадњи са Европском комисијом покренуо Савет Европе 2001. године. Од тада се овај дан обележава широм Европе 26. септембра сваке године.
Европски дан језика намењен је свима који желе да се укључе, без обзира на узраст. Овај дан могу да прослављају ученици, наставници, школе и друге установе, учешћем у већ постојећем догађају или организовањем сопствених активности.
Наставницима који желе да прославе овај дан са својим ученицима, на веб-сајту Европског дана језика доступне су разноврсне језичке игре и активности. Задаци на разним језицима прилагођени су различитим узрастима и нивоима знања. Ту су већ познате активности од прошлих година, међу којима су Језички изазови за тајне агенте, Ларино језичко путовање Европом, Вишејезична књига шала, Где се налазим?, Питања о језицима која се никада нисте усудили да поставите и Вишејезична књига рецепата за торте. Сајт се редовно ажурира и додају се нове активности. Ове године објављено је Ларино путовање кроз регионалне и мањинске језике Европе, као и постер Дрво језика, који можете да користите да бисте приказали језике који су присутни у вашој школи. Можете да откријете занимљивости о различитим језицима уз овогодишњи постер Још 20 ствари које можда нисте знали о свету језика. У септембру ће на сајту бити доступна Језичка друштвена игра, коју можете да испробате са ученицима током Европског дана језика.
Прошлогодишње иницијативе Језици у мојој учионици/школи и Лепота језика наишле су на велико интересовање наставника и ученика. На сајту можете да погледате резултате ових иницијатива. Позивамо вас да се укључите у два нова конкурса:
Као и прошлих година, и ове се организује конкурс за дизајнирање званичне мајице Европског дана језика.
Истражите сајт Европског дана језика и пронађите мноштво корисних и забавних активности за обележавање овог дана.
Савет Европе и Европски центар за живе језике и ове године за Европски дан језика обезбеђују одређену количину промотивног материјала – наруквица, две врсте налепница, оловака и букмаркера. Фондација Темпус, национална контакт тачка за ову иницијативу, позива све заинтересоване наставнике који намеравају да обележе овај дан са својим ученицима да попуне захтев за добијање промотивног материјала најкасније до 1. јула 2024. године. Због ограничене количине расположивог материјала, захтеви ће бити разматрани на основу садржаја пријаве.
Да бисте добили материјал, планиране активности треба да унесете у календар догађаја на сајту Европског дана језика најкасније до 31. августа 2024. Половином септембра, сви пријављени кандидати добиће обавештење о статусу захтева.