Archive for category: novosti Fondacije Tempus

Evropska jezička oznaka (European Language Label – ELL) je priznanje čiji je cilj da istakne i nagradi inovativne i kreativne inicijative u oblasti nastave i učenja jezika. Ona služi i kao podsticaj za predstavljanje i širenje rezultata ovih inicijativa i za promovisanje unapređenja jezičkih veština u široj javnosti. Evropska jezička oznaka u Evropi postoji od 1999. godine. Za koordinaciju ove inicijative na nivou Evrope zadužena je Evropska komisija, a u Srbiji je sprovodi Fondacija Tempus od 2019. godine.

Ovogodišnji konkurs za Evropsku jezičku oznaku otvoren je 16. juna i trajao je do 5. septembra 2021. godine. Na konkurs je pristigla 21 prijava. Odluku o dodeli Evropske jezičke oznake donosila je Komisija u sastavu:

• Nevena Vraneš (Ministarstvo prosvete, nauke i tehnološkog razvoja),
• Jelena Vićovac (Zavod za unapređivanje obrazovanja i vaspitanja),
• Aleksandra Malžan (Francuski institut u Srbiji),
• Julija Šapić (Ruski centar za nauku i kulturu),
• Sesar Dies Plasa (Institut Servantes) i
• Milena Kostić (Fondacija Tempus).

Prilikom dodeljivanja priznanja Evropska jezička oznaka, na ovogodišnjem konkursu prijave su sagledavane na osnovu tri kriterijuma:

• usklađenost sa tematskim prioritetima za 2021. godinu (unapređenje procesa učenja jezika upotrebom IKT-a i digitalnih medija; promocija pravednosti, socijalne kohezije i građanskog aktivizma u procesu učenja jezika; profesionalni razvoj nastavnika jezika.),
• sveobuhvatnost i kreativnost projekata i inicijativa kao i
• njihov uticaj i diseminacija.

Nakon sagledavanja i ocenjivanja pristiglih prijava iz ugla navedenih kriterijuma, Komisija je donela odluku o dodeli priznanja Evropska jezička oznaka za 2021. godinu sledećim prijavama:

1. We Make a Difference, Slobodanka Gligorić, Filološka gimnazija, Beograd;
2. A Cultural Journey, Bojana Stankić, Hemijsko-prehrambena tehnološka škola, Beograd;
3. Unveiling the Secrets of Advertising, Savremena gimnazija, Beograd;
4. Francuski i ja – pokaži mi da znam, Udruženje građana „Žil Vern“ – Centar za multikulturalnu saradnju, Novi Sad;
5. This is how we share – A Friend, Osnovna škola „Karađorđe“, Velika Plana.

Pored odluke o dodeli Evropske jezičke oznake, zbog kvaliteta određenih aspekata projekata i inicijativa, Komisija je donela odluku da dodeli pohvalnice sledećim prijavama:

1. English by Teens, Osnovna škola „Ljubica Radosavljević Nada”, Zaječar;
2. English language and Project based learning Hub, Tehnička škola „Pavle Savić“, Novi Sad;
3. Same Planet – Same Aim, Dragana Videnov, OŠ „Sveti Sava”, Kikinda;
4. Welcome to Deliblato Sands / Bienvenues dans la Dune de Deliblato, Osnovna škola „Predrag Kožić”, Dubovac;
5. Avalon Olympians 2021, Edukativni centar Avalon, Novi Sad.

Dobitnicima priznanja i pohvalnica čestitamo i istovremeno zahvaljujemo svim prijavljenima na učešću na Konkursu.

Od juna 2021. godine dostupan je i stalno otvoren konkurs za Bazu jezičkih praksi. S obzirom na to da je do sada određen broj praksi već prijavljen za ovu Bazu, a neki od nosilaca prijava za Evropsku jezičku oznaku su se istovremeno prijavili i za Bazu jezičkih praksi, Komisija Fondacije Tempus je sagledala sve pristigle prijave i odlučila da dodeli pohvalnice za učešće u Bazi jezičkih praksi sledećim prijavama:
Knjiga na dan i lek za dosadu vam nije potreban, Vesna Žake, Osnovna škola  „Karađođe”, Velika Plana;
Sign language in religious communities, Daliborka Radosavljević, International Commission for the Protection of the Children;
ParlareEnglishlanguagecamp, Edukativni centar Parlare, Požarevac.
Predstavnike svih prijava koje su pristigle na konkurs za Bazu jezičkih praksi ili Evropsku jezičku oznaku, a ujedno su prijavljene i za Bazu kontaktiraćemo u narednom periodu u vezi sa daljim koracima za objavljivanje praksi u Bazi. Zahvaljujemo svima na učešću.

Evropski dan jezika je inicijativa čiji je cilj promovisanje učenja jezika a koju je u saradnji sa Evropskom komisijom pokrenuo Savet Evrope 2001. godine. Od tada se ovaj dan obeležava širom Evrope 26. septembra svake godine. Ove godine inicijativa slavi svoj 20. rođendan.

Evropski dan jezika namenjen je svima koji žele da se uključe, bez obzira na uzrast. Ovaj dan mogu proslavljati učenici, nastavnici, škole i druge ustanove, učešćem u već postojećem događaju ili organizovanjem sopstvenih aktivnosti.

Nastavnicima koji žele da proslave ovaj dan sa svojim učenicima, na veb-sajtu Evropskog dana jezika dostupne su raznovrsne jezičke igre i aktivnosti, poput kvizova, brzalica, palindroma, zagonetnih jezika, jezičkih zanimljivosti i izazova koji su pripremljeni posebno za proslavu 20. rođendana inicijative. Tu se nalazi i Priručnik jezičkih izazova, koji učenicima pruža priliku da rešavaju autentične svakodnevne komunikacione zadatke u učionici ili izvan nje. Zadaci su prilagođeni različitim uzrastima i nivoima znanja i dostupni su na raznim jezicima. Novina ove godine je unapređena aplikacija jezičkih izazova za tajne agente koja će do septembra biti još bogatija. Za najmlađe učenike jezika, koji bi želeli da upoznaju Evropu kroz jedno jezičko putovanje, pripremljen je priručnik Larino jezičko putovanje Evropom.

U cilju promovisanja događaja, svi zainteresovani mogu uneti aktivnosti koje planiraju da sprovedu u kalendar događaja na sajtu Evropskog dana jezika i pogledati kako će se ovaj dan proslavljati širom Evrope.

Savet Evrope i Evropski centar za žive jezike i ove godine za Evropski dan jezika obezbeđuju određenu količinu promotivnih materijala – narukvica, nalepnica i olovki. Fondacija Tempus, kao nacionalna kontakt tačka za ovu inicijativu, poziva sve zainteresovane nastavnike koji nameravaju da obeleže ovaj dan sa svojim učenicima da popune zahtev za dobijanje promotivnih materijala najkasnije do 30. juna 2020. godine. Zbog ograničene količine raspoloživih materijala, zahtevi će biti razmatrani na osnovu sadržaja prijave. Za dobijanje materijala je takođe neophodno uneti planirane aktivnosti u kalendar događaja na sajtu Evropskog dana jezika najkasnije do 15. avgusta. Svi prijavljeni će dobiti obaveštenje o statusu zahteva u prvoj polovini septembra.

Sa posebnim zadovoljstvom Vas obaveštavamo da Fondacija Tempus raspisuje konkurs za takmičenje za Evropsku jezičku oznaku (engl. European Language Label (ELL)).

Evropska jezička oznaka je priznanje čiji je cilj da istakne i nagradi inovativne i kreativne projekte/inicijative u oblasti nastave i učenja jezika širom Evrope. Ona služi i kao podsticaj za predstavljanje i širenje rezultata ovih projekata/inicijativa i za promovisanje javnog interesa za unapređenje jezičkih veština. U ovoj inicijativi učestvuju države koje imaju status programske zemlje u Erazmus+ programu. Oznaka se dodeljuje u sklopu konkursa jednom u dve godine, a više o rezultatima poslednjeg konkursa možete pročitati ovde.

Za Jezičku oznaku mogu se prijaviti projekti/inicijative koji su završeni ili se nalaze u završnoj fazi i imaju konkretne vidljive rezultate, a koji su sprovedeni u Republici Srbiji. Na konkurs je moguće prijaviti projekte/inicijative koji su završeni najviše 12 meseci pre roka za podnošenje prijava. Takođe, na konkurs je moguće prijaviti projekte/inicijative koji se odnose na nastavu jednog od sledećih stranih jezika koji se izučavaju u školama: engleski, nemački, francuski, ruski, španski ili italijanski.

Usled prijavljenih tehničkih problema prilikom prijave, rok za podnošenje prijava je produžen do 5. septembra 2021. godine do kraja dana.

Za učešće na konkursu potrebno je popuniti prijavni formular (https://kvop.tempus.ac.rs/prijavni-formular-evropska-jezicka-oznaka-2021/), a u tekstu konkursa koji s nalazi ovde, možete naći detaljnije smernice i uputstva za prijavu kao i kriterijume za dodelu Evropske jezičke oznake za 2021. godinu. Neki od kriterijuma za dodelu Evropske jezičke oznake odnose se na sveobuhvatnost, kreativnost, originalnost i evropsku dimenziju projekta/inicijative, prilagodljivost različitim kontekstima, kao i usklađenost sa tematskim prioritetima koji su definisani aktuelnim pozivom o čemu možete čitati više u samom tekstu konkursa.

Napomena: Tekst konkursa je u delu „Podnosioci prijava koji imaju pravo učešća” dopunjen 2. avgusta 2021. godine kako bi se dodatno pojasnilo ko može prijaviti projekte i inicijative na Konkurs.

Nakon pristizanja prijava i ocena komisije, rezultati konkursa za Evropsku jezičku oznaku biće objavljeni i biće prilike da nagrađeni učesnici budu svečano proglašeni u sklopu događaja kojim se obeležava Evropski dan jezika 26. septembra. Više informacija o ovom događaju uslediće u narednom periodu.

Pored ovog konkursa, Fondacija Tempus raspisala je i konkurs za Bazu jezičkih praksi o kojem više detalja možete naći ovde. Aktivnosti/inicijative koje prijavljujete na konkurs za Evropsku jezičku oznaku možete istovremeno da prijavite i za Bazu jezičkih praksi tako što ćete datu opciju obeležiti u samom prijavnom formularu. Konkurs za Evropsku jezičku oznaku namenjen je aktivnostima koje su završne ili u završnim fazama i koje imaju vidljive rezultate, dok na konkurs za Bazu jezičkih praksi možete prijaviti i aktivnosti koje nisu nužno završene i nemaju jasno vidljive rezultate već mogu predstavljati dobro razrađenu i osmišljenu ideju za neku konkretnu jezičku aktivnost.

Ukoliko želite da se detaljnije upoznate sa konkursima, pozivamo Vas da se prijavite na vebinar koji organizujemo 11. 08. 2021. od 16 do 17 časova. Više informacija o vebinaru možete pronaći ovde.

Ukoliko imate pitanja u vezi sa konkursom možete nam pisati na imejl office@tempus.ac.rs.